首页 > 典籍翻译

《太平广记》卷一百七十三俊辩一翻译

  东方朔 匡衡 边文礼 荀慈明 曹植 诸葛恪 车浚 诸葛靓 蔡洪 范百年 张融 庾杲之 王俭 周颙 王融 李膺 商铿 萧琛 朱淹 崔光 陈元康 李谐 卢恺 卢思道 王元景   东方朔     汉武帝观

《太平广记》卷一百七十一精察一翻译

  李子苌 袁安 严遵 李崇 魏先生 李义琛 蒋恒 王璥 李杰 裴子云 郭正一 张楚金 董行成 张鷟 张松寿 苏无名 赵涓 袁滋   李子苌     汉朝的李子苌处理政务,想要知道关押在监狱里的罪犯的情况

《太平广记》卷一百六十九知人一翻译

  陈实 黄叔度 郭泰 马融 蔡邕 顾邵 诸葛瑾兄弟 庞士元 武陔 裴頠 匈奴使 桓温 谢鲲 唐太宗 李绩 薛收 王圭 王师旦 杨素 王义方 选将 英公 刘奇 张鷟 李峤 郑杲 卢从愿 裴宽 韦诜 裴

《太平广记》卷一百七十知人二翻译

  姚元崇 卢齐卿 薛季昶 元怀景 张九龄 王丘 杨穆弟兄 李丹 郑絪 苗夫人 杜鸿渐 杜佑 梁肃 吕温 顾和 刘禹锡 韩愈 顾况 于邵 李德裕 韦岫 知人僧 蔡荆 亚子   姚元崇     姚元崇和张

《太平广记》卷一百六十七气义二翻译

  裴冕 李宜得 穆宁 赵骅 曹文洽 阳城 王义 裴度 廖有方   裴冕     裴冕是王鉷聘用的中级官员。王鉷获罪被杀,因为李林甫掌握朝廷的大权,官员们都害怕他,所以王鉷的几个关系亲近的门客和下级都不敢靠近

《太平广记》卷一百六十八气义三翻译

  熊执易 李约 郑还古 江陵士子 郑畋 章孝子 发冢盗 郑雍 杨晟 王殷   熊执易     熊执易去京城参加科举考试,走到潼关,秋雨连绵下了一个多月,无法行走,滞留在旅店里。他忽然听到隔壁房间有一个男子连声

《太平广记》卷一百六十六气义一翻译

  鲍子都 杨素 郭元振 狄仁杰 敬昭道 吴保安   鲍子都     魏国的鲍子都有一天傍晚在荒野行走,遇到一位书生突然发作心脏疼痛,鲍子都下马为书生按摩心脏。不一会儿,书生就死了。鲍子都看到书生的口袋里有一

《太平广记》卷一百六十五廉俭(吝啬附)翻译

  廉俭 陆绩 齐明帝 甄彬 高允 崔光 长孙道生 唐玄宗 肃宗 卢怀慎 李勉   杜黄裳 阳城 郑余庆 郑浣 文宗 夏侯孜 裴坦 温琏 仲庭预   吝啬 汉世老人 沈峻 李崇 南阳人 夏侯处信 柳庆 

《太平广记》卷一百六十四名贤(讽谏附)翻译

名贤 郭林宗 李膺 徐孺子 郑玄 蔡邕 崔仁师 张文瓘 虞世南 马周 员半千 严安之 萧颖士 萧嵩 于休烈 李廙 郑絪 独孤郁 赵逢  讽谏 晏子 优旃 东方朔 简雍 斛斯丰乐 高季辅 李景伯 苏颋 

《太平广记》卷一百六十二感应二翻译

  崔恕 何瑚 陈遗 王虚之 河南妇人 岑文本 郑鲜 张楚金 罗道悰 陵空观 皇甫氏 田仁会 徐州军士 唐宣宗 李彦佐 胡生 刘行者 王法朗 郗法遵 王晖 李梦旗 孟熙   崔恕     谯郡有个地方叫

《太平广记》卷一百六十三谶应翻译

  历阳媪 孙权 高颖 神尧 唐高祖 太行山 桑条歌 突厥盐 封中岳 杨柳谣 黄獐歌 苾挈儿 安乐寺 乌鹊窠 鲤鱼儿 挽天枢 黄犊子 骆宾王 天后 阎知微 长孙无忌 魏王 武媚娘 孝和 魏叔麟 武三思

《太平广记》卷一百六十一感应一翻译

  张宽 汉武帝 醴泉 淮南子 扬雄 刘向 袁安 樊英 五石精 律吕 陈业 陈实 三州人 魏任城王 吕虔 管宁 河间男子 宜阳女子 张应 南郡掾 蒲坂精舍 吴兴经堂 南徐士人 徐祖 刘京 何敬叔 萧子

《太平广记》卷一百五十九定数十四(婚姻)翻译

  定婚店 崔元综 卢承业女 琴台子 武殷 卢生 郑还古   定婚店     杜陵的韦固从小失去父母,想要早一点结婚,但是多次求亲都没有成功。唐太宗贞观二年,他去清河游历,中途住在宋城南面的旅店。旅客中有一个人

《太平广记》卷一百六十定数十五(婚姻)翻译

  秀师言记 李行修 灌园婴女 朱显 侯继图   秀师言记     唐朝的崔晤和李仁钧是表兄弟,崔晤年长于李仁钧。建中末年,兄弟两个人一同来到京城等候任命新的官职。当时荐福寺有个和尚叫神秀,精通阴阳学和预测事

《太平广记》卷一百五十八定数十三翻译

  成汭 杨蔚 欧阳澥 伊璠 顾彦朗 李甲 房知温 窦梦征 许生 杨鼎夫 牛希济 阴君文字 贫妇 支戬   成汭     唐朝天祐中年,淮师攻打围困武昌,杜洪中令派人向梁王求救。梁王和荆州方面的关系很好,便同

《太平广记》卷一百五十七定数十二翻译

  李景让 李敏求 李君 马举 郑延济 李生   李景让     唐宣宗将要任命宰相之前,必须把朝廷内外普遍认为可以胜任宰相的二三个人的姓名写在纸上团成团,放到书案上,用碗盖上,再点燃香虔诚地祈祷,然后伸手从碗下

《太平广记》卷一百五十六定数十一翻译

  庞严 张正矩 刘遵古 舒元舆 李德裕 李言 王沐 舒元谦 杜悰外生 石雄 贾岛 崔洁   庞严     唐朝京兆尹庞严原来是衢州刺史,到任几个月后的一天,他忽然梦见两个和尚走进寝室的门,庞严不信佛教,在梦里

《太平广记》卷一百五十四定数九翻译

  李顾言 元和二相 李源 郑权 樊阳源 吴少诚 陈彦博 陆宾虞 王璠 崔玄亮   韦贯之   李顾言     唐朝有个监察御史李顾言,贞元末年考中进士,很有希望中榜。年末,李顾言从京城西面游玩回来后,又前往南

《太平广记》卷一百五十五定数十翻译

  卫次公 李固言 杨收 郑朗 段文昌 崔从 郭八郎 张宣 韩皋   卫次公     唐朝吏部侍郎卫次公,早就有耿直清廉的好声誉,宪宗皇帝很久就想任命他为宰相。一天晚上忽然召来翰林学士起草任命卫次公为宰相的

《太平广记》卷一百五十三定数八翻译

  李公 李宗回 崔朴 李藩 韦执谊 袁滋 裴度 张辕 赵昌时   李公     唐德宗贞元年间,万年县的捕贼官李公,在春天里准备和朋友在街西边的官亭子里喝酒吃鱼。偶然间来了一个人,停留在亭子里不走,并且神色很

《太平广记》卷一百五十一定数六翻译

  李棱 豆卢署 孟君 卢常师 韩滉 李頧 崔造 薛邕    李棱     曾经担任过殿中侍御史的李棱,贞观二年科举考试中榜。他有别墅在江宁,供其家属居住。这一年,太师浑瑊镇守蒲津关,请李棱担任管记从事。李棱对

《太平广记》卷一百五十二定数七翻译

  郑德璘 赵璟 卢迈 赵璟 包谊 薛少殷 袁孝叔   郑德璘     唐德宗贞元年间,湘潭县尉郑德璘家住在长沙,有表亲在江夏,每年去探望一次。中途须渡过洞庭湖,经过湘潭。经常遇见一个老头,划船卖菱角和芡实,虽然老

《太平广记》卷一百五十定数五翻译

  玄宗 乔琳 张去逸 李泌 刘邈之 张仁袆 裴谞 李揆 道昭   玄宗     唐德宗生下来三天,玄宗去看他。肃宗和代宗依次站在旁边。保姆用儿衣裹着德宗抱给他们看。德宗肤色不白,身体向前倾。肃宗和代宗看了

《太平广记》卷一百四十八定数三翻译

  韦氏 张嘉福 宋恽 房瓘 孙生 张嘉贞 杜暹 郑虔 崔圆   韦氏     唐平王追杀叛逆的韦氏。崔日用率兵到杜曲,把姓韦的几乎都杀光了,就连摇篮里的婴孩也都被掐死。在杜曲被滥杀的人不止一个。浮休子说:“

《太平广记》卷一百四十九定数四翻译

  曲思明 马游秦 萧华 一行 术士 杜鹏举 李栖筠 杜思温 柳及 韦泛   曲思明     赵冬曦任吏部尚书。吏部参与选拔官员的事情,每年选拔官员的府署,按照贯例可以各选拔一个员外。等到议论推荐自己的亲族