首页 > 诗词 > 近现代 > 毛泽东

卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

疏枝立寒窗,笑在百花前。奈何笑容难为久,春来反凋残。 残固不堪残,何须自寻烦?花落自有花开日,蓄芳待来年。
分类标签:咏物悼亡抒情

翻译

译文


冬日寒窗前只有梅树孤零零伫立,它总在百花开放之前开放。只可惜那绽放的花朵难以持久,春天一到就已全部凋残。
本来要凋谢的总要凋谢,人又何必自寻愁烦?花落花开自有它的时间,蓄积的芬芳只待明年再次开放。

注释


疏枝句:化用宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清线,暗香浮动月黄昏”语意,以梅喻艾地。
固:本来。堪:禁受;能。
花落句:传宋严蕊《卜算子》“花落花开自有时,总赖东君主。”

参考资料:

1、中国世界史研究网.卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

赏析

  诗人在这首诗中,以咏梅寄情的比兴手法,悼念了国际共产主义战士艾地同志,同时也激励了广大无产阶级革命者以及诗人自己对革命必胜的信心。

  上阕写深冬的梅花横斜傲岸于窗前;并以拟人手法,用一个“笑”字来形容梅花的无尽风采。梅花含笑盛开于“百花”之前,而 “百花”当是指万紫千红的春日。寒梅顶着盛大的春天,但可惜这梅花的笑容难以持久,到了春天就凋零了。诗人在这里,借梅花的开与落这一自然景观,道出了内心的哀思。

  艾地同志以及他所领导的印尼共产党当时在印尼正如日中天,形势一片大好,但没想到情况陡 地发生逆转,眼见就要来临的大好春光反而凋残了,革命之火被扑灭了——但艾地同志的音容笑貌却不断地浮现在诗人的眼前。

  下阕,诗人表面上仍是写初春调残的梅花总是会凋残的,要凋残就凋残吧,赏花人何必自寻烦恼,花开花落有它自己的规律,花儿蓄积的芬芳在等待第二年盛开。

  除了这表面一层写景外,诗人也在此寄寓了另一层深意。

  诗人将自己悲痛的感情作了一个调整,勉励自己与勉励其他同志,不应一 味沉湎于悲哀之中,为愁烦所困扰。该失去的自会失去,但只要不懈奋斗,总会有所得的。并从中升华出一个道理:共产主义战士前 赴后继,是不可能被彻底摧毁的;失败中也有教训,也孕育着成功。我们不应为印尼共产党短暂的挫折而深深忧愁、不能自拔。就像 年复一年蓄积着芬香的梅花一样,他们也正在蓄积着更大的力量,他们终会有得胜的一天。

  在全诗最后一句中,诗人引领我们向上升起,让我们心中豁然明亮起来,而不是在悲哀中暗下去;使我们满怀希望,再次充满革命的斗志与豪情。

参考资料:

1、中国世界史研究网.卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志

毛泽东

[近现代]
毛泽东(1893年12月26日-1976年9月9日),字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任。湖南湘潭人。中国人民的领袖,马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人,诗人,书法家。毛泽东的诗文(93篇)

更多

游滁山二十咏 其一 闰正前望冯邺仙大正邀游醉翁亭

十载游心抱白云,醉翁亭记醒中文。分明庆历当时事,五百年馀独付君。

农夫苦 其一

草露耕常早,鸡声曙起东。星流天过白,日出海翻红。

栉发催牛饭,编篱放鸭笼。一区酬事分,辛苦不言功。

咏怀七首 其二

郊外春风寒,寒梅花正吐。寻花绕树行,南枝渐三五。

茅斋寂无事,酒力微消午。石径稀往来,樵夫及渔父。

依依班荆坐,款款桑麻语。归鸿起荒陂,黄云映农扈。

仿佛村树中,布谷声催妇。新年拟丰稔,处处鸣社鼓。

徘徊不能去,暮色延平楚。

次刘伯益三咏韵·耐冬子

雪裹婆娑结子低,山童应亦讶卑枝。
几年开落惭无取,一日搜吟信有时。
红实累累临曲砌,丹苞簇簇耀幽墀。
古今未见多题品,却恐君诗取世知。

颂一百则

野老從教不展眉,且图家国立雄基。
谋臣猛将今何在,万里风清祇自知。

赠汪秋涧

秋涧九尺躯,双腕最有力。自称草野臣,提刀能杀贼。

家破仇未报,亡命走江北。黄金买红袖,将身委声色。

荒淫不得死,聊复弄笔墨。欧虞及颜柳,生气盈丈尺。

时贤慕绝技,他乡且谋食。怀中一片心,到老无人识。