首页 > 诗词 > 明代 > 陈子龙

日登一览楼

危楼樽酒赋蒹葭,南望潇湘水一涯。
云麓半涵青海雾,岸枫遥映赤城霞。
双飞日月驱神骏,半缺河山待女娲。
学就屠龙空束手,剑锋腾踏绕霜花。

注释

译文


高楼上我借酒抒怀,遥望云水相隔的那一方。
云间山峰依稀笼罩着大海的雾气,岸边的红枫远映着赤城山的殷红。
双飞的日月显得那么的神采奕奕,破碎的山河等待着补天的女娲。
我白白学了屠龙的本领,如今却束手无策,可是我的宝剑却在跳跃, 并闪烁出冰冷的寒光。

注释


一览楼:位于作者家乡松江城内。
危:高。
樽(zūn)酒:杯酒,此指代借酒抒怀。
蒹(jiān)葭(jiā):原意指芦苇,《诗经》中有《蒹葭》一篇,此指代思念南明政权。
云麓(lù):云山之意。
青海:古代少数民族聚居地,诗词中常用来代称边地。青海雾:以西北青海之雾代指满清势力已占领了半个江山。
赤城:山名,位于今浙江天台县西北,又称“烧山”、“消山”,此代指扶明抗清之决心。
屠龙:比喻有本领,有绝技,代指身怀绝艺而无用武之处。

参考资料:

1、伊冷等选注.历朝岁时节令诗:华夏出版社,1999年04月第1版:288 2、柳文耀著.水流花落 .北京:大众文艺出版社,2010年03 月:95-96

赏析

  该作一开始,以赋笔展示了诗人的登高赋诗。这里的“蒹葭”出自《诗经·蒹葭》,诗人借此透露出他对“潇湘一涯”的深深怀念。至于“云麓”、“岸峰”,则以优美的笔调,工整而又对仗地写出诗人对眼前景色的感观。乍一看它是顺“南望”而展开,其实在它的背后,包含着一层更深的含义。从历史上看,自从南京弘光倾覆之后,明“唐王”在黄道周、郑成功父子的拥戴下,于福州继皇帝位,改元隆武。明“鲁王”在张国维等的拥戴下,也在浙江绍兴“监国”。在东南一隅,同时出现了两个明朝皇帝,这也就是诗的颈联所说的“双飞日月”。显然,诗人“南望”而浮现在眼前的,更是一种情绪、一种感觉,一种对隐藏在海雾、丹崖背后的那两个抗清政府的深深眷恋。明白了上述含义,“双飞日月”、“半缺山河”也显得容易理解了。在“神骏”、“女娲”的背后,分明寄托着诗人最良好的愿望和深深的祝愿。

  诗的尾联,则是抒发深深的感慨。曾几何时,面对清人“留发不留头,留头不留发”的暴行,陈子龙等“复社”中坚,曾揭竿而起,领导、发动了一场声势浩荡的江南抗清起义。可是,由于起义缺乏统一的指挥,各地义军先后被清军击破。曾经飘扬过抗清旗帜的松江城。最后也终于陷落。诗人虽侥幸逃脱,面对亲朋好友纷纷遇难、面对敌人烧杀掳掠,他的心情,自也可以想象。诗中“屠龙”,正是流露出这样一种情绪。诗人借助《庄子》中的典故,把自己曾费尽心血,学会了“屠龙”本领,可是到头来,面对血雨腥风却一筹莫展的那种失望,表现了出来。当然,尽管如此,诗人并不就此消沉。结句的“剑锋腾踏”,诗人借助自己手中的宝剑所表现的那份躁动与闪闪寒光,披露出他急于重新投入战斗的决心。

  总之,这是一支英雄的悲歌。它是诗人面对惨淡的局势,而发出的出自内心的呼唤。字时行间,流露出他对南方小朝廷的深深祝福,同时也表现出壮志难酬、壮心不已的那种慷慨与悲凉。

  该诗虚实结合,所谓“实”,即诗人从登楼所见写起,“樽酒赋诗”“望潇湘”,见“青海雾”“赤城霞”等,都是写眼前人事与景物,都是实写;所谓“虚”,作者亟待女娲补天之手来力挽狂澜,以及他回想自己空有屠龙之术难以施展,但仍然要拔剑起舞等,都是虚写。

参考资料:

1、蓝光中编著,民俗节日诗歌赏析集,中山大学出版社,2010.06,第273页

陈子龙

[明代]
陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初名介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉族,南直隶松江华亭(今上海松江)人。崇祯十年进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中,命甫下而明亡。清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水殉国。他是明末重要作家,诗歌成就较高,诗风或悲壮苍凉,充满民族气节;或典雅华丽;或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝,被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词,为婉约词名家、云间词派盟主,被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。陈子龙的诗文(33篇)

随机看看

念奴娇(梅花)

断桥流水,见横斜清浅,一枝孤袅。清气乾坤能有几,都被梅花占了。玉质生香,冰肌不粟,韵在霜天晓。林间姑射,高情迥出尘表。
除是孤竹夷齐,商山四皓,与尔方同调。世上纷纷巡檐者,尔辈何堪一笑。风雨尤愁,年来何逊,孤负渠多少。参横月落,有怀付与青鸟。

庚辰八月谢病南归奉寄王浚川先生三十韵

圣代弘文运,词臣作颂年。声明增润色,藻翰郁联翩。

侧席思今上,登朝集众贤。儒林卑汉武,雅道复周宣。

后进争谈艺,诸公早并肩。风骚各自命,碑版竟谁传。

王子吾师表,名家尔最先。过都惊汗血,切玉辨龙泉。

西掖初迁谪,南台再弃捐。才高无汲引,数厄有屯邅。

流寓沿荒徼,栖迟遍冗员。山城盈瘴疠,海郡匝云烟。

寝息防多恙,行吟苦未便。湘累愁泽畔,康乐倦瀛壖。

履信曾非慊,阽危幸已全。梁园归仓卒,蜀道去寅缘。

雅兴应难辍,新诗定可怜。铜梁输险绝,锦水夺清妍。

岐路弥云阻,音徽日眇然。使车劳促遽,郎署困沈绵。

时俗知音少,平生激赏偏。素心乖报国,生事拟求田。

默默辞燕阙,悠悠望剑川。黄金遗骏骨,绿绮绝哀弦。

薄宦情殊倦,閒居病稍痊。风尘俱摆落,岩壑每周旋。

采药临蓬渚,藏书入洞天。珠林搴的皪,丹液漱潺湲。

遥忆峨嵋曲,长歌凤鸟篇。何当解缨绂,萧洒共寻仙。

题赵琬司业竹 其一

琅玕竹荫玛瑙石,桥门风致自銮坡。司成堂上咏淇澳,六馆诸生日切磋。

大宁夫人二书赞

释老之异,佞者惟酷喜,
排者惟疾觝。死生之大,
达者晦其理,昧者尚其诡。
丧祭之正,徇古者失于泥,
行今者溺于鄙。如遗训者,
亦可以守而勿坠矣。我怀绪言,
杯棬之比。子孙传家,
真迹在此。

刘宠选钱

临歧曲已唱骊驹,太守清廉世所无。笑煞宦途贪墨辈,一钱如命较锱铢。

虚白堂为温大尹赋

知君居室在君心,虚白颜名寓意深。帘卷只容孤月入,镜空那有一尘侵。

芸窗对雪宵开卷,花果凝香昼鼓琴。扫壁题诗寄幽赏,清风拂拂洒烦襟。