首页 > 诗词 > 明代 > 高启

送陈秀才还沙上省墓

满衣血泪与尘埃,乱后还乡亦可哀。
风雨梨花寒食过,几家坟上子孙来?

翻译

译文


全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)

注释


满衣:全身衣服。
乱后:战乱之后。
过:过去了,尽了。

赏析

这是诗人是在送陈秀才回沙上扫墓有感而发所作的诗。清明时分,春雨飞飞,诗人和陈秀才一行人风尘仆仆的赶回沙上祭祖,满身的泥土尘埃和雨露,那是非常的零乱,诗人感慨以这样行色匆匆的方式回乡祭祖,那是让人感受到似乎有那么一些悲哀。

高启

[明代]
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基张羽徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。高启的诗文(817篇)

随机看看

桥廊上作 其一

夜半沾衣露气浓,茂林迥岸月髼松。无人不道长安住,却似乱山烟翠中。

题玉涧八景八首

独跨蓝关马,茫茫道且长。
谁知寒彻骨,一雪到潇湘。

挽汤丞相夫人二首

贱子无天幸,平生望六珈。
偶然同断梗,已复叹悲笳。
泪落升堂日,神驰送客车。
空惭名义重,桂省近年家。

与袁特丘

梧桐叶坠噪栖鸦,楚客逢僧话转赊。云外峡桥犹有路,烟中霜树已无家。

远公林下风初动,王粲楼头日未斜。信我定宽陶令酒,何年丹壑醉流霞。

依韵和吴七丈咏雪二首

江边玉树浑无地,世上银河自有桥。
宿冻即交山口路,冷波应减海门潮。
当年右席辞空在,今日扁舟兴转遥。
宽褐红炉温坐外,人间万事任寥寥。

题桃源图

咸阳鹿走群雄起,河北山东多敌垒。楚乡耆旧独知几,避地移家阻烟水。

烟水茫茫别有天,尘寰疑是地行仙。诛茅剪棘初为室,引水开渠渐种田。

老翁侵晨放鸡鹜,稚子乘春艺桑竹。无刑无赋无追呼,淳风自是羲皇俗。

儿孙更抱日相亲,酒食时常会里邻。桃花隔断人间路,不识西风有战尘。

渔郎鼓棹来何许,竞引归家具鸡黍。当时祗记有秦皇,此日方知为典午。

水流花谢路榛芜,谁把仙源托画图。云山有路如可访,便拟辞家往卜居。