暑夜

此夜炎蒸不可当，开门高树月苍苍。
天河只在南楼上，不借人间一滴凉。

翻译

闷热的夜晚就像在蒸笼中蒸烤一般，开门来到庭院，只见高高的树梢挂着一轮月亮，幽远苍茫。
天河横亘在南边阁楼上，可是它怎么就不肯借一点点凉意给人间呢！

炎蒸：形容天气热得厉害，使人感到像蒸笼里蒸烤那样难耐。
不可当：这里指热得受不了。
苍苍：青白色。这里用苍苍形容月亮的颜色，已染上了作者的感情色彩。
天河：银河。即人们在晴天的夜晚，可以看到天空中由许多遥远的恒星构成的光带。
一滴：一点点，形容事物极小。
凉：这里是凉爽、凉快的意思。

倚楼人看水东流，桥上行人却望楼。零落故宫无觅处，萧萧禾黍满城秋。

绿蓑青笠钓丝寒，立尽船头岁月残。芦苇有缘栖泽国，江湖无梦到邯郸。

一声欸乃风波险，几处歌声妇子欢。网得巨鳞沽浊酒，其求相慰蓼花滩。

道人曾得却暑方，烈日卓午心清凉。书斋长物复何有，含风竹簟八尺长。

睡魔久困世喧閧，乍入寂境如还乡。嗜茶尝胆汝药石，煮饼炊饭吾津梁。

古来至人具法眼，净秽天女犹皮囊。坐禅入定了十劫，睡蛇有口难螫伤。

要当寻师渐磨洗，想子已聚三月粮。

调古风高，神清气逸。
闻一唯升素王之堂，见微笑入空王之室。
恢恢绰绰兮以一而贯万，寂寂寥寥兮会万而归一。
此岂非八十三，住龙床角边。
南山之净慈，佛照之真子，
北磵老贼者耶。

灵源清驶小山幽，云里喧豗万壑秋。毁角有时来顾鹿，吐漦何处伏潜虬。

寒声动地因风远，晴色翻空激雪流。愧我十年尘土梦，饮牛空忆此泉头。

六龙尚未西巡日，海外曾开万寿宫。圣主回銮臣听鼓，一官千里入闽中。