首页 > 诗词 > 南北朝 > 李爽

芳树

芳树千株发,摇荡三阳时。
气软来风易,枝繁度鸟迟。
春至花如锦,夏近叶成帷。
欲寄边城客,路远谁能持。

翻译

译文


  春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。

注释


摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
帷:帷帐,帷幕。

其他诗文

浣溪沙

秾李花开雪满空。缟裙香袂俨春容。艳妆一笑喜相逢。
拟倩清歌留白日,且扶残醉殢东风。好迟留处却匆匆。

叔正过访传恢书记寄声作诗寄之

茶泽归来王子猷,问君知与对沧洲。一湾流水市尘远,两岸人家烟树幽。

客至白云分半榻,兴来明月载孤舟。如何不到淞江上,卧看芦花雪色秋。

灯夕寄献内翰虢略公

峣阙翚飞河汉傍,钩陈遥认赭袍光。
九枝火树连金狄,万里霜轮上碧珰。
匝地行车珠网细,照天晨燎紫沉香。
祇闻鰲岭神仙客,再拜云边捧寿觞。

病中寄高季迪

一榻高眠薜荔间,闭门瘦减镜中颜。乱来难免心多虑,病久番令梦得閒。

疏雨林花春落竞,斜风巢燕晚飞还。药炉应候呼儿煮,此外升沉总不关。

赋得鹤,送史司马赴崔相公幕

峥嵘丞相府,清切凤凰池。羡尔瑶台鹤,高栖琼树枝。
归飞晴日好,吟弄惠风吹。正有乘轩乐,初当学舞时。
珍禽在罗网,微命若游丝。愿托周周羽,相衔汉水湄。

雨中烹鸡有作

避地岂真隐,谋生未有方。
晨烟熟鸡黍,墟里澹柴桑。
雨过豆花赤,风高柿叶黄。
邻家不相识,何处觅壶觞。