首页 > 诗词 > 清朝 > 郑板桥

村居

雾树溟潆叫乱鸦,湿云初变早来霞。
东风已绿先春草,细雨犹寒后夜花。
村艇隔烟呼鸭鹜,酒家依岸扎篱笆。
深居久矣忘尘世,莫遣江声入远沙。
分类标签:春天写景

翻译

译文


树木笼罩在迷朦的烟雾之中,乌鸦在鸣叫,宿雨初霁,残云旭日辉映成霞。
东风已经吹绿了早春的春草,小雨天气早晨仍然感觉到寒意。
村里小船上的人隔着烟雾在呼唤自家的鸭子,酒家沿着河岸扎着篱笆。
长久以来远离尘嚣,不要让江涛之声传入遥远的水村。

注释


溟潆:模糊不清。湿云:雨后云。
先春:早春。后夜:指早晨。
深居:谓远离尘嚣之世。远沙:远村。江南水村多以“沙”命名。

参考资料:

1、衣殿臣编《郑板桥诗词选》(北京:大众文艺出版社2009):84页

郑板桥

[清朝]
郑板桥(1693—1765)清代官吏、书画家、文学家。名燮,字克柔,汉族,江苏兴化人。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。郑板桥的诗文(1篇)

随机看看

题青龙寺镜公房

一夕曾留宿,终南摇落时。孤灯冈舍掩,残磬雪风吹。
树老因寒折,泉深出井迟。疏慵岂有事,多失上方期。

夜泊镆铘城

江水春逾阔,山云夕更深。
移舟沙树底,拄杖古城阴。
鸿雁搀人去,蛟龙入夜吟。
故园双泪眼,拭断更沾襟。

铜雀妓

墓田望不极,松柏夕离离。存生有欢怨,亡没讵同思。

井干日已摧,穗帷宁复施。衰荣互相谢,身后徒尔为。

潘浮碇明府解印绶去归罗浮山中作邀月楼伏龙苑于双湖之阳作此寄简

仙人本自好楼居,勾漏归来发懒梳。开苑伏龙丹鼎静,栽松巢鹤翠堂虚。

藤蓑蕉笠双湖钓,水月山云万卷书。寄语东山高卧处,苍生消息近何如。

元夕醉梅山弟家

行年八十病余身,梅坞留连率见真。
花到诗家方吐气,酒无菜饤不成春。
世情风雨妨妇路,古道山林有主人。
珍重此时相得处,弟兄门外是浮尘。

贲中间有吴门旅泊之什蒙鲁望垂和更作一章以伸酬谢

偶发陶匏响,皆蒙组绣文。清秋将落帽,子夏正离群。
有恨书燕雁,无聊赋郢云。遍看心自醉,不是酒能醺。