首页 > 诗词 > 宋代 > 陈与义

清明二绝·其一

街头女儿双髻鸦,随蜂趁蝶学夭邪。
东风也作清明节,开遍来禽一树花。

注释

译文


街头都是踏青的姑娘们,头上梳着乌黑的双暂,打扮得很漂亮。在这春光明媚的日子里,她们随着在花丛中飞舞的蜂呀、蝶呀,做出种种天真娇娆的姿态。
东风,这春天的使者,好像也在过清明节呢,吹得特别柔和。你看,它吹得来禽开了一树多么美丽的花!

注释


双髻(jì)鸦:又称双鸦,少女头上的双髻。鸦:比喻黑色,形容妇女鬓发,所谓“双发若鸦”,“云鬓堆鸦”。
妖邪:袅娜多姿。
来禽:即沙果。也称花红、林檎、文林果。果味甘美,能招众禽,故名。

参考资料:

1、于石编著.中国传统节日诗词三百首:广东人民出版社,2004年01月:第121页 2、陶文鹏主编.宋诗精华:广西师范大学出版社,1996.01:第513页

赏析

第一首诗描绘的是清明佳节人们户外踏青、游春、快乐嬉戏的美妙情景。开头一句的“街头”即是指明地点的:春天来了,清明走近,户外的景色这般美好,吸引了许许多多的男儿女儿。可诗人要着力渲染的并非是其他人与物,而是发如墨染,头盘双髻的一群群少女。她们的笑脸可与春色媲美,她们的腰肢可与杨柳争高低。徜徉在美妙的春光里,她们个个妖娆无比,几可追蜂赛蝶。一个“学”字,将人与物糅在一起,既有了错综交杂的色彩,又蕴含了丰富而不俗的韵致,这流淌在诗人笔端的诗句,无不表露出他热爱自然、热爱生活的真挚情意。接着,诗人笔锋一转,引向了东风,而且用一“作”字将其拟人化,仿佛那东风也通晓人意似的,特意在这清明佳节之际,催开了一树树争奇斗艳的花朵,来点缀自然,点缀佳节,给游春的人们送上美景,也送上欣喜。整首诗词句清丽,音节流畅,表情达意浅白酣畅。

参考资料:

1、乐云,黄鸣主编.中华诗文鉴赏典丛 唐宋诗鉴赏辞典:崇文书局,长江出版传媒,2015.08:第587--588页

陈与义

[宋代]
陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。陈与义的诗文(597篇)

更多

释奠日国学观礼闻雅颂

肃肃先师庙,依依胄子群。满庭陈旧礼,开户拜清芬。
万舞当华烛,箫韶入翠云。颂歌清晓听,雅吹度风闻。
澹泊调元气,中和美圣君。唯馀东鲁客,蹈舞向南熏。

守茶坞子舍新茔

自阅管郭书,风水好成癖。
维舟走霅峤,川谷几遍历。
晚年乃得此,於焉拟藏骨。
身谋适不偶,命子为冢宅。
痴儿好侈大,治庵如考室。
害然天地宽,有若混沌闢。
层峦犹连城,一一互拱揖。
案后三奇峰,参倚而特立。
端然顾其穴,宛烦凤展翼。
又似老泉翁,二季侍其侧。
启户俨若临,朝夕在几席。
回头看新月,对面宾出日。
郁乎气佳哉,秀异钟一窟。
神刲与鬼划,天授非人力。
一丘有如此,万金买难觅。
羊眠协梦祥,牛卧兆墓域。
地将发秘藏,人已产英特。
吾家顾未然,贞符在种德。
为善斯有庆,积衰由作慝。
素履或未纯,青囊恶可必。
要须法睿武,粹如圭与璧。
戒之而谨之,箴儆毋我忽。
庶或生贤贵,簪绂可世及。
不然负此山,山亦有惭色。

挽徐方舟先生

睦州诗派继前修,急雪沧浪一钓舟。剩有才华传锦绣,终无姓字彻珠旒。

神鱼入穴江云暮,仙鹤抟空海月秋。百岁风流那复见,薤歌声断不胜愁。

云根书院作

结屋傍云根,溪山似陆浑。钓舟藏荻渚,吟径入花村。

竹月尽满壁,松风时款门。静中元有物,浩气塞乾坤。

再次韵

寒斋编简香,温室纨绮翠。
畴昔徇所好,外物巧相媚。
晚惊生死变,洒尽阑干泪。
掀起求无上法,不问天所閟。
休悲夜台客,万年供一睡。
我亦老将死,何苦逐昏醉。
归从浮图师,了此一大事。
试问八督州,何如三入寺。

次韵天台陈勉卖痴呆四绝

东卖呆兮西卖痴,卖痴即是卖呆儿。
卖来卖去无人买,我不担当与阿谁。