首页 > 诗词 > 宋代 > 贺铸

醉中真·不信芳春厌老人

不信芳春厌老人,老人几度送余春,惜春行乐莫辞频。
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君瞋,物情惟有醉中真。

注释

译文


我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。
美丽的笑容,艳情的歌曲,都特别符合我的情味。我爱花爱酒简直要爱得发狂,也不怕你嗔怪责备。因为物性人情,只有在大醉中才最纯真实惠。

注释


醉中真:词牌名,即浣溪沙。
厌:厌弃,抛弃。芳春:指春天。
几度:几回,几次。
莫辞频:不要因太多而推辞。
巧笑:娇媚的笑容。艳歌:美妙的歌喉,有说指描写有关爱情的歌辞。皆我意:都合我的意思。
恼:引逗撩拨。颠:癫狂。拚(pàn):宁愿,甘愿。瞋(chēn):同“嗔”,指怒目而视。
物情:物理人情。真:真情,纯真。

参考资料:

1、蘅塘退士,上疆村民,何锐著.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 合订注释本:巴蜀书社,2011:319 2、萧枫主编.唐诗宋词全集 八卷:中国文史出版社,2001:494 3、(清)上强村民选编 刘峰焘 朱惠国注解.宋词三百首 (第2版):三秦出版社,2005年:127-128 4、(清)上彊村民编撰.宋词百首:万卷出版公司,2011:75 5、刘卉宇编著.宋词菁华典评:太白文艺出版社,2009:164

赏析

  这首小令以乐观豁达的态度表现了年老心不老、珍惜春日、及时行乐的豪情。但是在佯狂的腔调中,似也有愤懑不平的声音,寄寓着无尽的壮志难酬之情。

  上片写暮年惜春的情怀,寓有垂老之叹。起笔写“不信芳春厌老人”言辞耿直率真:“我不相信春天真的会讨厌老人,其实年华已逝的老人,还能拥有几个春天呢?”率性的表白韵味十足。 “厌”字将春天拟人化,形象生动。“老人几度送余春”写老人每年都是依依不合地送走了春天,深入地表达了老人对春天的热爱与惋惜。“惜春行乐莫辞频”写老人要用实际的行动来珍惜春光,在春天里要及时行乐。只有这样,才能让自己的晚年生活更快乐。在倡导及时行乐的同时,也表现出作者在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。

  下片写惜春行乐之态。 “巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君嗔”,写作者回忆起了自己年轻时的风流快活,听歌观舞,赏花饮酒,不亦乐乎。 “恼”、 “颠”, “拼”三个字则表现出了作者在行乐中癫狂的状态,以至于忘乎所以,直到赏花赏得花恼,饮酒饮得酒颠。这种忘我的状态暗喻着作者对现实的失意,借行乐饮酒麻醉自己,更添了几许无奈与悲凉。末句“物情唯有醉中真”一句点明自己醉酒癫狂的原因,只有这样,才能使自己获得超脱于尘俗的乐趣。这是呼吁人们去从酒杯中寻找感情释放的乐趣。但透过词人表面上沉溺于醉乡的佯狂姿态,不难体会其内心升腾起的一股愤懑不平之气,不难看出他对人生不得志的无奈和挣扎。

  这首词没有委婉曲折的隐晦之语,句句都是直抒胸臆,豪放而洒脱,给人一种疏旷之感。

  全篇情致优美,语简意丰,意境深远、富有哲理,是作者思想性和艺术性统一的佳作。

参考资料:

1、上彊村民选编;李森等编译.精译赏析宋词三百首:高等教育出版社,2011:295-298 2、(清)上彊村民选编.宋词三百首:哈尔滨出版社,2012:174 3、程帆主编.宋词三百首鉴赏辞典 学生版:湖南教育出版社,2011:172 4、张巨才主编.宋词一万首:北京燕山出版社,1996年:222

贺铸

[宋代]
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸的诗文(877篇)

猜你喜欢

酬子起长至日雪见寄

长至雪初下,当看未作诗。高情解相寄,静理独能推。

遥想捲帘处,共谁凭几时。即今消复尽,空见日痕移。

戴村

羁旅淹岁改,江皋属春早。幽村屡独往,胜事时默讨。

深竹尚残雪,阳崖已芳草。茅茨忽连接,邻里自相保。

人犹安道族,景是山阴道。徘徊问耆旧,或遇栖真老。

秋日得王介甫书

数亩池塘一小亭,從容书札户常扃。
间开松菊花三径,时贮葠苓酒一瓶。
望去春痕青到水,飞来凫羽白边汀。
是谁日落吹长啸,犹有行人不忍听。

木兰花慢(秋意)

占西风早处,一番雨,一番秋。记国园斜阳,去年今日,落叶林幽。悲歌几回激烈,寄疏狂、酒令与诗筹。遗恨清商易改,多情紫燕难留。
嗟休。触绪茧丝抽。旧事续何由。奈予怀渺渺,羁愁郁郁,归梦悠悠。生平不如老杜,便如它、飘泊也风流。寄语庭柯径竹,甚时得棹孤舟。

晓发仆山驿至丕礼驿四首 其四

冠屦不伦之分,圭璋特达之尊。秉节会成周礼,曳裾归去王门。

次琦元璞韵

去岁一春同作客,今春相见却身閒。亭开翠柳红桃外,鱼跃绿波春草间。

自笑渊明居栗里,也随惠远入庐山。何当共下吴江钓,坐向船头语八还。