首页 > 诗词 > 宋代 > 卢梅坡

雪梅·其一

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

注释

译文


梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

注释


卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
降(xiáng),服输。
骚人:诗人。
阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。

参考资料:

1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:506-507 2、刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:344-345

赏析

  古今不少诗人往往把雪、梅并写。雪因梅,透露出春的信息,梅因雪更显出高尚的品格。如毛泽东《卜算子·咏梅》中就曾写道:“风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。”雪、梅都成了报春的使者、冬去春来的象征。

  首句采用拟人手法写梅花与雪花相互竞争,都认为自己是最具早春特色的,而且互不认输,这就将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现出来了。次句写诗人在两者之间难以评判高下。诗人原以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。“评章”即评价。以为一挥而就,由于难于评判,只好停下笔来思索。

  后两句是诗人对梅与雪的评语。就洁白而言,梅比雪要差一些,但是雪却没有梅花的香味。“三分”形容差的不多,“一段”将香气物质化,使人觉得香气可以测量。前人已经注意到梅与雪的这些特点,如岑参的《白雪歌送武判官归京》:“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”王安石的《梅花》诗:“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。”但是此诗将梅与雪的不同特点用两句诗概括了出来,写得妙趣横生,也产生了一定的影响。

参考资料:

1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:506-507 2、刘永生.宋诗选:天津古籍出版社,1997:344-345

卢梅坡

[宋代]
梅坡,宋朝末年人,具体生卒年、生平事迹不详,存世诗作也不多,与刘过是朋友,以两首雪梅诗留名千古。卢梅坡的诗文(14篇)

其他诗文

送湖南张仓解官还建昌九首

湘俗湘人自戚休,亲民谁复念承流。
公归若也嫌名迹,论奏何由达冕旒。

送刘宏夫昆仲赴省试

我闻君家书满房,骑马夜过丛桂坊。乃翁危坐具灯烛,诸子读书喧两廊。

问君读书一何苦,要取高官起门户。仰天大笑几时归,明年双鹄刺云飞。

送刘十五之郡

平明江雾寒,客马江上发。扁舟事洛阳,窅窅含楚月。

君子亭

扁舟忆过娄江曲,修竹泠泠隐者家。五月凉风生草阁,几回白月照江沙。

幽人长夏寻棋局,稚子应门理钓槎。更爱开门玉山里,隔溪千树种梅花。

秋夜有感

楼上几当当,残更引漏长。
月明山树湿,露下药苗香。
朝野衣冠异,郊原故物伤。
平生三径草,此夕更苍凉。

题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落落照图

夕阳雁影江天,明月芦花醉眠。
乞我烟波一叶,伴君西塞山边。