首页 > 诗词 > 宋代 > 吕渭老

好事近·飞雪过江来

飞雪过江来,船在赤栏桥侧。惹报布帆无恙,著两行亲札。
从今日日在南楼,鬓自此时白。一咏一觞谁共,负平生书册。
分类标签:婉约懊悔

翻译

江:指长江。
赤栏桥:在安徽合肥。姜夔《淡黄柳》词序:“客居合肥南城赤栏桥之西。“
惹:即偌,犹言在此。无恙,无疾无忧,这里指旅途平安。
著:加上。亲札:亲笔写的书信。
一咏一觞:王羲之《兰亭集序》:“一咏一觞,亦足以畅叙幽情。“这里指有谁来同饮酒赋诗。
书册:即书籍。这句说,不能为国建立功业,辜负了一生读书的志向。

赏析

  这首词是吕渭老南渡平安抵达后,写给友人的。

  词作上片写抵达江南,并报平安。“飞雪过江来,船在赤栏桥侧”,开首二句写实,点明渡江时的季节、气候和到达地点。雪花飞扬之时,当正值寒冬季节,而此时冒雪渡江,可见当时情况比较紧急,这反映了靖康之乱后的动荡局面。“赤栏桥”,有红色栏干的桥。这里可能指具体地名。据姜夔《淡黄柳》词序云:“客居合肥南城赤栏桥之西。”即在安徽合肥,可参考。三、四句“惹报布帆无恙,著两行亲札”,为倒装。即到达后立刻写封简短信札,向友人报告平安,以免他们挂念。“布帆”,布制的船帆。“布帆无恙”,旅途平安,没出事故。《晋书·顾恺之传》载:“(殷)仲堪在荆州,恺之尝因假还,仲堪特以布帆借之。至破冢,遭风大败。恺之与仲堪牋曰:“地名破冢,真破冢而出。行人安稳,布帆无恙”。李白《秋下荆门》诗有“霜落型门江树空,布帆无恙挂秋风”句。“无恙”,无忧无疾,这里指旅途平安。“惹报”,有的选本和分析文章作“为报”。“为报”易释。但不知据何版本,故仍据《全宋词》作“惹报”。“惹”,同“偌”,如此,这样。即紧承第二句句意:这样已平安抵达江南,就赶紧写信报平安。“两行”,表示信极短,不及谈及别事。词作上片语虽平实简洁,感情却深沉真诚。

  词作下片抒发悲伤懊悔的心情。首句“从今日日在南楼”中“从今”二字,带有绝决、失意的意味,与上片首句遥相呼应。渡江南来,颠沛流离,中原沦于敌手,何日能再回去?“日日在南楼”,用“日日”加以强调,从今以后,天天都要栖息在南方。“南楼”,本系庾亮故事,泛指好友欢聚之处,这里是指词人在南方的住处。“发自此时白”,“发白”,有自然生理的原因,而这里上承“从今”,下又用“自此时”加以强调,内涵就较为复杂了。结末二句,就是对“发白”原因的说明。“一咏一觞谁共”,“一咏一觞”,指赋诗饮酒。晋·王羲之《兰亭集序》:“一觞一咏,永足以畅叙友情。”“谁”,这里指志同道合的朋友。这句是说自己来到江南,与友人天各一方,而目前战乱频仍,障碍重重,何日能重相聚赋诗饮酒,互诉衷肠呢?此为“发白”的原因之一。“负平生书册”,“书册”上加“平生”二字,是说辜负自己读了一辈子书,却无法实现为国建功立业的抱负。古时文人读书,多抱有“上报国家,下安黎民”的理想,而处于北宋沦亡,南宋偏安,主和派掌权,金人虎视眈眈之际,理想终成泡影。这是“发白”的原因之二,实际是主要原因。词作下片语气沉重,悲懑与懊悔之情交织。

  全词虽简短,内涵却极丰富,感情强烈深切。

吕渭老

[宋代]
吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。吕渭老的诗文(122篇)

更多

村居月夜

微云不碍月,木落小庭宽。老去余残兴,朋来免独看。

鹊飞愁到晓,牛喘不知寒。莫问悲秋意,关山行路难。

王总领

古来五大不在边,国家长虑初解弦。西南计臣授鈇钺,独以一手擎半天。

三边将士趋节制,百城吏民服威惠。载宣宽诏问无恙,扶藜往听翁颜喜。

我图尔土居未怡,室家仅葺风雨欺。波涛沄沄逐风靡,山色澹澹忧陵夷。

机空络纬那可织,徽穿虎豹畴能识。秦门夕燧虽平安,燕帐秋弓未休息。

翁颜且喜旧观还,尚恐世事愁无端。祝公为民久远虑,忧顾期使西南宽。

美官厚禄等閒耳,得君得时不易然。君不见富公在青州,多于中令廿四年。

马道骤雷雨复霁

万壑惊雷起,千峰鸣雨过。稍看风濑减,更觉夏云多。

虹饮垂青涧,猿行挂碧萝。山中无吏事,长啸荅樵歌。

贺植心宇续弦

银烛荧荧影动摇,乘鸾步月夜吹箫。桃夭风送香罗袜,兰梦时将入绛绡。

竹箨摧残春茁笋,荷衣褪尽夏生苗。巴歌敢拟华封祝,好与商瞿匹马骄。

虞主回京四首 其三 十二时

太平时。御华夷。躬听断破危疑。春秋鼎盛,绌声乐游嬉。

日升繁机。长驾远驭垂。意在轩羲。恢六典、斥三垂。

有殊尤绝迹,盛德魄周施。方将缀缉声诗。扩皇纲,明帝典,绍累圣重熙。

高拱无为。事难知。春色盛,逼千秋嘉节,忽闻玉几。

颁命彤闱。厌世御云归。翊翠凤,驾文螭。缥缈难追。

侍臣宫女,但攀慕号悲。玉轮动,指嵩伊。龙镳日益远空游,汉庙冠衣。

惟盛德巍巍。镂玉册,传青史。昭示无期。

赞三宝 其三

迷悟本同光,信时无隐藏。幻空如梦体,三昧觉华王。