首页 > 诗词 > 宋代 > 苏轼

木兰花令·梧桐叶上三更雨

梧桐叶上三更雨。惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。
梦中历历来时路。犹在江亭醉歌舞。尊前必有问君人,为道别来心与绪。
分类标签:思亲忧愁

翻译

译文


三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。

注释


梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。

苏轼

[宋代]
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚米芾蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。苏轼的诗文(3096篇)

随机看看

好事近(倅·车还阙,分得茶词)

兰烛画堂深,歌吹已终瑶席。碾破密云金缕,送蓬莱归客。
看看宣诏未央宫,草诏侍宸极。拜赐一杯甘露,泛天边春色。

解嘲十绝呈浩西堂

杜门芳草与苍苔,况是囊无挑药财。
莫汉劳生三十九,人间万事要寒灰。

拈古十四首 其三

昨日定,今日不定。大小瞿昙,因邪打正。更问如何,钵盂安柄。

玉楼春 其五 叠韵,饮吴以容春官宅

沐恩堂上春重到。隔屋张筵相过早。南楼高与北楼齐,西家喜接东家兆。

郑宪卿省郎织毯松江还诗以送之

鹤城翠织出天机,卷付星查使者归。瑞草奇花春欲动,彩鸾青鹤昼交飞。

峒人不用誇山罽,朝士何须惜地衣。闻说千秋佳节近,吴宫高会更光辉。

梅雨五绝

梅雨暂收斜照明,去年无此一日晴。
忽思城东黄篾舫,卧听打鼓踏车声。