首页 > 诗词 > 宋代 > 苏轼

渔父·渔父醒

渔父醒,春江午,梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。
分类标签:写人饮酒

注释

译文


渔父酒醒以后,春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉,醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。

注释


午:正午,晌午。
梦断:梦醒,酒醒。
今古:古往今来。

参考资料:

1、陈如江.一蓑烟雨任平生:东坡词.济南:山东文艺出版社,2014:143-147 2、刘石 评注.苏轼词.北京:人民文学出版社,2005:192 3、朱靖华 等.苏轼词新释辑评.北京:中国书店,2007:856-863 4、徐康铭.儿童读唐宋词.长沙:湖南地图出版社,1993:93

赏析

  “渔父醒,春江午”,描叙渔父从醉到醒经历的时间。春江正午,生机勃勃,自然清新。由烂醉到沉睡,再到延醒,时间长达半天,表现了渔父的生活是自由自在、无拘无束、乐天而动的。“梦断落花飞絮”,渔父一觉醒来,只见杨柳依依,“落花飞絮”,一派春光满江滨,令渔父赏心悦目。

  “酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古”,为画龙点睛之笔。醉—醒,醒—醉,醉—醒,反复传递,刻画了醉翁渔父的处世形象,富有哲理性。白居易《醉吟先生传》:“又饮数杯,兀然而醉。既而醉复醒,醒复吟,吟复饮,饮复醉。醉吟相仍,若循环然。”此处点化运用了白居易这段关于诗人饮—醉—吟“循环”式的人生真谛的妙笔,道出了在封建社会里,世界上最清醒的人是渔父,是渔父一类的诗人。是渔父们每饮一次、醉一次、醒一次、吟一次,认识世界、认识生活的境界就升华一次。循环往复,不断进行,最终自然精辟地发出“一笑人间今古”的深沉感叹。至此,词人思想上出现了飞跃,由“莫问世间何事”(《好事近·烟外倚危楼》)进到“俯仰人间今古”(《西江月·重九》),再进到“一笑人间今古”。从“莫问”到“俯仰”再到“一笑”,清晰地反映了词人贬谪黄州后思想变化的历程。“一笑”便突出词人此时此地的高洁而自适的坦然心态和清醒的人生观。

  第三首词写渔父随缘放旷、与世无争的超然心态。先描写,后议论,景理融合,将渔父置于大好春光中来看世界,强化了渔父的“醒”眼与“笑”态,超然物外,与世无争的思想。

参考资料:

1、陈如江.一蓑烟雨任平生:东坡词.济南:山东文艺出版社,2014:143-147 2、朱靖华 等.苏轼词新释辑评.北京:中国书店,2007:856-863 3、李世忠.逐臣的悲悯——论苏轼的一组《渔父》词.宁夏大学学报(人文社会科学版),2010,32(1)

苏轼

[宋代]
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚米芾蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。苏轼的诗文(3096篇)

随机看看

和张元礼水仙花二首

素颊黄心破晓寒,叶如谖草臭如兰。
一樽坐对东风软,敢比江梅取次看。

南海子

野水环流禁苑前,缭垣百丈走平田。风毛雨血呼鹰地,雪暗云黄杀虎天。

盛世词章夸羽猎,健儿身手数幽燕。雄文谁道相如似,不献《长杨》又几年。

伟公侄至宿

寒宵共阿咸,陋巷本居南。雨气侵残梦,鸡声发绪谈。

家风怀万石,春兴待双柑。莫道天难问,高高是蔚蓝。

燕昭王墓

战国苍茫难重寻,此中踪迹想知音。强停别骑山花晓,
欲吊遗魂野草深。浮世近来轻骏骨,高台何处有黄金。
思量郭隗平生事,不殉昭王是负心。

秋日泛泖四首 其三

白芷青兰夙有盟,浮天一叶带鸥轻。几经陵谷长为沼,似障波涛复化城。

渔浦每看罾在屋,莼乡宁怅食无羹。只疑重向潇湘道,试听参差野赛声。

蝶恋花

深炷熏炉小扃院。手捻黄花,尚觉金犹浅。回首画堂双语燕。无情渐渐看人远。
相见争如初不见。短鬓潘郎,斗觉年华换。最是西风吹不断。心头往事歌中怨。