首页 > 诗词 > 宋代 > 王安石

题张司业诗

苏州司业诗名老,乐府皆言妙入神。
看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。
分类标签:抒怀

注释

译文


苏州司业的诗歌久负盛名,人人称赞他的乐府高妙入神。
看似寻常实际最奇崛,写成好像容易却饱含艰辛。

注释


张司业:张籍(约766-约830),字文昌,唐代诗人。历任水部员外郎、国子司业等职,故世称张水部或张司业。工乐府,颇多反映当时社会现实之作,和王建齐名,并称“张王乐府”。
苏州司业:张籍原籍苏州(吴郡),故称。老:历时长久。
乐府:本指汉代音乐机关乐府官署所采集、创作的乐歌,也用以称魏晋至唐代可以入乐的诗歌和后人仿效乐府古题的作品。这里指张籍所作的新乐府诗。
奇崛:奇异特出。

参考资料:

1、黄士吉.历代哲理诗巡礼:国际炎黄文化出版社,2011.08:第232页 2、马秀娟.古代文史名著选译丛书 王安石诗文选译:凤凰出版社,2011.05:第117页

赏析

  这首诗是对张籍创作经验,也是诗人自己经验的总结。就诗歌创作而言,看上去平淡无奇,无华丽辞藻,无艰字僻典,无斧凿痕。但这是平淡,而不是平庸。这是淡而有味,是诗人着力追求的一种艺术境界。然而这种境界并不容易达到。金代诗人元好问评陶渊明诗的语言风格时说:“一语天然万古新,豪华落尽见真淳。”宋葛立方《韵语阳秋》卷一说:“大抵欲造平淡,当自绮丽中来,落其华芬,然后可造平淡之境。”宋梅尧臣《读邵不疑学士诗卷杜庭之忽来因出示之且伏至辄书一时之语以奉呈》说:“作诗无古今,唯造平淡难。”这种平淡无奇的诗,可细味之下便觉奇崛无比。这种诗看似很容易,而写的过程却煞费苦心,惨淡经营。从“豪华”到“真淳”,从“绮丽”到“平淡”,可能是一条漫长的路,不走完这条路很难写出激动人心的作品来的。

  其实,“看似寻常却奇崛,成如容易却艰辛。”不仅适用于诗歌创作,也适合于其它事物。对于看似“寻常”的东西,不要轻视,不可忽视,有的“奇崛”就隐藏在看似平常的外表中。只有付出“艰辛”的劳动,才能做出貌似寻常而实为奇崛的事来。

参考资料:

1、黄士吉.历代哲理诗巡礼:国际炎黄文化出版社,2011.08:第233页

王安石

[宋代]
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”王安石的诗文(1674篇)

更多

次韵王鸥盟秋日郊居即事

松菊依然绕旧庐,西风归兴动鲈鱼。
归来有酒辄成醉,旋摘秋园雨后蔬。

钓龙台怀古

无诸宫殿粤江隈,千古登临怆不回。逐鹿已成今日梦,钓龙空有旧时台。

潭云片片将秋落,山色苍苍拂曙开。世事升沈何足问,且乘清兴共衔杯。

晦日同志昆明池泛舟

灵沼疑河汉,萧条见斗牛。烟生知岸近,水净觉天秋。
落月低前树,清辉满去舟。兴因孤屿起,心为白蘋留。
晓吹兼渔笛,闲云伴客愁。龙津如可上,长啸且乘流。

秋日入馆纪事二首 其二

当代推名业,百年祇数贤。趋今迷近轨,汲古得修泉。

气色看前辈,菁华属旧编。丈夫应有志,从此益贞坚。

挽姚君二首

处心心无愧,持身德有常。
施恩周里闬,植福遍僧坊。
入户书盈室,开樽客满堂。
清芬传后叶,看取桂枝芳。

谢沈侯莅川见访

使君高谊动群英,茅屋柴扉亦署名。遂使麾旌纡莽麓,顿令山鸟识冠缨。

索衣自觉秋风早,促席那堪夜雨并。扶病强能拚一醉,冱云骈树几开扃。