首页 > 诗词 > 宋代 > 王观

清平乐·黄金殿里

黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住,六宫多少人愁。

分类标签:讽刺宫廷

注释

译文


金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。皇帝被劝酒至醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。
这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞,皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪。皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。

注释


清平乐:词牌名,此调正体双调八句四十六字,上片四仄韵,下片三平韵。
黄金殿:指华丽的宫殿,这里指后宫宫殿。
官家:封建时代对皇帝的一种称呼。
《伊州》:乐曲名,载唐崔令钦所著《教坊记》“大曲名”表中。
搔头:首饰,即簪的别名。
御:古代对帝王所作所为及其所用物的敬称,如御旨、御驾等。宣住:即宣诏留宿的意思。
六宫:本指古代皇后的寝宫,也指皇后,后来泛指皇后妃嫔或其住处。

参考资料:

1、刘尊明,朱崇才.休闲宋词鉴赏辞典:商务印书馆,2015.07:50-51 2、《经典读库》编委会.宋词名家名篇鉴赏:江苏美术出版社,2013.11:65-67

赏析

  词人通过对帝王欢娱享乐生活的描写,揭露了封建帝王生活的种种丑态,将笼罩在帝王身上的世之尊崇的光环打翻在地,将其丑恶庸俗的嘴脸暴露无遗。

  上片描写皇帝与嫔妃宴乐的情景。起首的“黄金殿里,烛影双龙戏”两句,写金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。此二句用法巧妙,词人不去正面描写皇帝与嫔妃的狎昵状态,而是通过对宫殿里灯火辉煌的场景的描写,借说烛影下有“双龙”相戏来表现皇帝的淫佚。接下来的“劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁”两句,写这位嫔妃极力地向皇帝劝酒,皇帝醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。由此可见,此处的“官家”是对皇帝的俗称。 “真个醉”三字,表明皇帝真的有了醉意,其中也暗示着皇帝对这位风流娇美的嫔妃的痴迷,隐约流露出词人对皇帝沉迷于酒色的嘲讽。

  下片续写宴饮的欢娱。“折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头”两句,写这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞,皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪,对此妃的怜爱之情可见一斑。这位妃子劝君醉饮之后又献舞,可见其献媚邀宠功力之高深。结拍的“一夜御前宣住,六宫多少人愁”二句,写皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。词人在此处笔锋一转,宕开一笔,开始为数千深锁宫中的女子的不幸命运而哀叹,既哀其羡慕这位嫔妃得幸侍君,又为她们年华虚度而叹惜不已。

  这首词语气诙谐,充满了对封建帝王昏庸淫佚生活的嘲讽。

参考资料:

1、《经典读库》编委会.宋词名家名篇鉴赏:江苏美术出版社,2013.11:65-67

王观

[宋代]
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。王观的诗文(49篇)

猜你喜欢

廷老传沛语戏作

夷门市里侯嬴老,公子时能释礼过。
莫问孟尝招致客,薛中遗俗尚应多。

朱彦明新居

椿庭日已远,萱室怀深忧。岂不念故庐,听此行道谋。

嗟彼喧杂区,居子非良繇。一劳堪久逸,三迁遂吾求。

经营与缔造,冀足光前猷。正寝卓跂立,旁居翼相周。

祠室具笾豆,斋阁陈箕裘。南荣叙亲友,北堂荐时羞。

苟美载论语,过侈遗春秋。慈颜日迟暮,良偶方徽柔。

房闼肃清密,户牖森绸缪。声色起淫荡,势利生仇雠。

祸福相倚伏,贫富潜周流。君子常抑畏,小人肆张诪。

孝弟与忠信,自足禦戈矛。升堂有端士,入室无狂浮。

不见陵上柏,远翠凝疏标。不见路傍桃,妖艳侵行眸。

居养易移习,内外须交修。愿保安宅固,千春永馀休。

侧犯 大石

暮霞霁雨,小莲出水红妆靓。风定。看步袜江妃照明镜。

飞萤度暗草,秉烛游花径。人静。携艳质、追凉就槐影。

次韵东坡蒲涧寺二首

满山红白福桑花,蒲涧深中尽可家。
景泰得泉从卓锡,安期种枣说成瓜。
岂无仙化羊如石,尚有书踪壁似鸦。
一饭招提共僧语,法华经里问牛车。

绿牡丹和韵

平台冉冉黛初匀,不逐邻园斗丽春。金谷荒凉成往事,风前犹想坠楼人。

至正壬辰九月十二日过玉山草堂留别山中诸公

五陵豪英不足畏,丹徒布衣那可轻。万事岂皆合天道,偶然遇之亦成名。

我今困乏穷谷底,青云之志何由平。愁来饮酒一百杯,拔剑高歌泪如倾。

歌声悲壮君试闻,江汉茫茫气欲吞。附凤骑龙岂难事,屠狗脍牛何足论。

诸君古乡旧知己,会面那得无欢言。平生心事难尽道,且复痛饮花下樽。

明当大醉楼船上,横吹玉笛过吴门。