首页 > 诗词 > 宋代 > 杨万里

宿新市徐公店

篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。(花落 一作:新绿)
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

注释

译文


篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花就再也找不到了。

注释


篱:篱笆。
疏疏:稀疏。
径:小路。
阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
急走:奔跑。

参考资料:

1、人民文学出版社编辑部编.唐宋诗文精华:人民文学出版社,2000年01月第1版:157 2、陈瞻淇,董希平,李瑞卿等编者.古诗鉴赏手册:中国大百科全书出版社,2009.04:587

赏析

  这是一首描写暮春农村景色的诗歌,描绘了一幅春意盎然的景象。

  第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。

  第二句也是纯景物的静态描写。路旁,树枝上的桃花、李花已经落了,但树叶还没有长得茂密,展示出农村自然、朴素的风貌。

  第三句是人物动态描写。“急走”与“追”相结合,儿童们那种双手扑扑打打,两脚跌跌撞撞追蝶的兴奋、欢快场面就历历在目了,反映了儿童们的天真活泼。

  第四句,菜花是黄的,又是繁茂的一片,一只小小的蝴蝶,飞入这黄色的海洋里,自然是无处寻了。读者可以想象,这时儿童们东张西望,四处搜寻的焦急状态,以及搜寻不着的失望情绪等等,更表现出儿童们的天真和稚气。

  本诗通过对春末夏初季节交替时景色的描写,体现了万物勃发的生命力。全诗所摄取的景物极为平淡,所描绘人物的活动也极为平常,但由于采取景物与人物相结合,动静相间的写作手法,成功地刻画出农村恬淡自然,宁静清新的暮春风光。

参考资料:

1、陈器之主编.历代诗词曲千首精译 下册:湖南人民出版社,1998.09:1094 2、徐思源主编.古代诗歌精品阅读 初中卷:辽宁教育出版社,2002.02:235

杨万里

[宋代]
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游尤袤范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。杨万里的诗文(4713篇)

其他诗文

刈稻 其四

沙田一望尽黄云,击鼓看禾海上闻。穫稻舟如凫雁合,捕鱼人向水烟分。

烧盐处处因禾秆,射弩朝朝及鳖裙。生钓河豚还大得,为渔吾亦胜为君。

贤者之孝二百四十首·灵辄

翳桑一饿者,念念母之存。
赖有赵宣子,能为别具飧。

为王德新寿

百年人物惜彫零,尚喜衣冠见老成。数口齑盐忧桂玉,一川风雨独柴荆。

红颜未羡方春好,黄发应从此夜生。异日华林讲殊礼,不妨鸠杖从公行。

秋怀二首寄圣俞 其一

孤管叫秋月,清砧韵霜风。天涯远梦归,惊断山千重。

群物动已息,百忧感从中。日月矢双流,四时环无穷。

隆阴夷老物,摧折壮士胸。壮士亦何为,素丝悲青铜。

堂上双白头图

海棠枝上白头公,头映花枝转觉红。
恰似老夫高兴在,醉欹纱帽颔春风。

舟中饯送仲佥宪用前韵二首 其二

送送桐江款老怀,七龙七里级如阶。崖悬象鼻山全瘦,滩漱狼牙石半埋。

峡雨黑来催晚句,船灯红燃破阴霾。远家试把莱衣舞,莫放吾诗播两淮。