首页 > 诗词 > 唐代 > 韩愈

青青水中蒲二首

青青水中蒲,下有一双鱼。
君今上陇去,我在与谁居?

青青水中蒲,长在水中居。
寄语浮萍草,相随我不如。

分类标签:乐府妇女思念

注释

译文


  青青的水中蒲草萋萋,鱼儿成双成对,在水中香蒲下自由自在地游来游去,您如今要上陇州去,谁跟我在一起呢?

  蒲草青青,长期生活在水里,哪及浮萍可以自由自在地随水漂流,我亦不能如浮萍般相随君去。

注释


陇:陇州。
浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。相随:伴随,跟随。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:459-460 2、王 颖.唐诗宝鉴 至爱真情卷.西安:陕西人民出版社,2010:45-46

韩愈

[唐代]
韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。韩愈的诗文(407篇)

其他诗文

和何伯温见寄二首

问字无人过草堂,昨非今日两俱忘。
鹤何肮脏寒方警,梅许凄凉静更香。
万古江山穷太白,一帘风月老张苍。
多君不作炎凉语,识我平生铁石肠。

借书戏作

无书阅市交何少,有书觅羊趣何卑。
争似北邻两公子,不嫌俗士笑渠痴。

罗浮飞云顶午夜听泉 其十

寻常石面看流瀑,散雪霏霏溅衲衣。何似夜寒千仞上,耳根无力意根微。

题夏太常竹送周翠渠知广德州 其一

天上清卿写竹工,分明淇澳雨中丛。赠君去作鄣城守,德业期同卫武公。

拜父亲遗像

四十年前问视频,堂前今拜舞斑人。仪容恍惚庭趋似,诗礼依稀面命真。

子职七朝惭禄养,天恩三世赖丝纶。劬劳报答情何限,一颂椒花一怅神。

送张处士二首

梁园尘土着人腥,不似淮山照眼明。
爱君心迹曾无系,一片孤云去就轻。