首页 > 诗词 > 唐代 > 孔绍安

侍宴咏石榴

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

注释

译文


可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比较晚,所以无法在春天里绽放。

注释


移根:移植。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
为:由于。
不及:赶不上。

赏析

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为时来晚,开花不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。

孔绍安

[唐代]
孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。孔绍安的诗文(8篇)

更多

咏鸡冠花

日下飞来孰可俦,云中养就气偏柔。懒施金距当雄敌,为戴霞冠慕远游。

独立莓苔閒伴鹤,卑栖蘋藻静群鸥。何如化作幽人梦,啼破三湘万古愁。

壮游篇赠庄君采捧郊诏入蜀

南风其徐大火流,飞鸿鸣鸟声相求。劝君置节且莫叹,听我抚觞歌壮游。

六辔如丝子所持,壮游万里自兹始。圣皇穆穆开虞聪,昭代济济崇周礼。

天明地察隆祀典,睦族展亲敦令岂。玉牒千年奉至尊,金章八道驰行使。

黄封朝下明光宫,輶轩夕度泸沟水。益州鸟道接秦川,陇坂缘云高插天。

辨方藩肇蚕丛域,经野星分井鬼躔。驷马桥连清渭曲,太白标绝峨眉颠。

汹淙岩石互荡潏,悬梯断栈相钩连。丞相庙深老柏裂,子云亭古苍苔芊。

此去先登泰华峰,巨灵屃赑与天通。沧波夜泻鱼龙静,薜荔秋封鸟鼠空。

百年关头长涛浪,九折盘西多雨风。始信猿声堕客泪,遥怜巴唱引行艟。

皇皇帝命遐荒欢,朱门香袅轻烟寒。捧诏日高紫气绕,上殿风引鸣珂珊。

蜀王秉礼拜手读,溪老喧呼扶杖看。过秦论拟观风著,剑阁铭应览胜刊。

回舟好过滟滪堆,巫峡秋涛日夜来。潇湘竹密湖光动,濯锦帆张江色开。

作赋还投汨罗畔,题诗许上望乡台。苍梧气远不可叫,白帝城孤空自哀。

君不见成都当时羡相如,谕蜀文高辉驷车。子长历览浮湘水,归来乃有石室居。

故知壮士之志在四方,睢睢盱盱,户庭不出非丈夫。

方塘子,自矜意气弥宇宙。天路云逵不足登,要使声华满人口。

秖今天子勤延伫,持归报答何所有。去住萍踪岂足知,我歌壮游君莫疑。

齐北郊乐歌六首 其三 地德凯容乐

缮方丘,端国阴。掩圭晷,仰灵心。诏源委,遍丘林。礼献物,乐荐音。

议开水沙连番界杂作六首

台湾虽异域,唇齿却相依。沿海六七省,全赖作藩篱。

台安内地乐,台动天下疑。未雨不绸缪,终必悔噬脐。

谁云海外岛,不可令民滋。有人此有土,气运不可羁。

时哉弗可失,愿君聊慎思。民弱盗将据,盗起番亦悲。

荷兰与日本,眈眈共朵颐。王化大无外,何患此繁蚩。

诘旦思之世岂有不押之韵辄和北山十首

所谓善鸣者,泠然入耳清。
为谁弦雅奏,举世赏繁声。
露可充渠腹,泉堪濯我缨。
直令抱枝槁,终不肯蝇营。

秋意

凉飙吹树砧声急,窗户玲珑秋气入。井桐彫叶减清阴,漙露无声金荻泣。

壁间唧唧候虫鸣,庭下衰兰送客情。客怀无金酒胆薄,朗月入帘魂魄惊。

人生万事今犹昔,不独炎凉天地隔。平明把镜照衰颜,还有新霜助狼籍。