从军行

从军玉门道，逐虏金微山。
笛奏梅花曲，刀开明月环。
鼓声鸣海上，兵气拥云间。
愿斩单于首，长驱静铁关。

翻译

在玉门关从军，曾在金微山击破匈奴，驱逐胡虏。
边塞上吹奏了一曲《梅花落》，这是战士们在庆祝战争的胜利。
鼓声在大漠荒海上鸣起，士兵们的英勇豪气可以充斥在云间。
只愿能亲取单于的首级，直驱入铁关靖虏安边。

玉门：指玉门关。
金微山：即今天的阿尔泰山。东汉窦宪曾在此击破北匈奴。
梅花曲：指歌曲《梅花落》，是横吹曲辞。
海上：瀚海，大漠之上。
单于：匈奴称其王为单于。
铁关：指铁门关。在今新疆维吾尔自治区境内。

訇然开剑门，群山绿如浪。十日披烟岚，所至意皆当。

打头横绝崖，忽与行人抗。引领千仞高，不辨峰背向。

卷地生潮声，滔滔水名漾。策马随飞湍，始见峡门壮。

砯崖裂苍玉，一隙露开放。螺旋而蚁穿，怪石相偎傍。

就下稍宽平，江流不肯让。摩空扬巨刃，五丁殊奇创。

想当开凿时，风雷争簸荡。美女颜妖娆，金牛气凄怆。

试问商周前，飞越更何状。

款有杯盘及奴辈，话因门户恤丁男。病馀未似前能酒，亦为殷勤入半酣。

阨穷果何尤，利达竟谁在。
眷言荷鉏人，妻子敬相待。