首页 > 诗词 > 唐代 > 李白

少年行三首·其三

君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。
蕙兰相随喧妓女,风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春,一回花落一回新。
府县尽为门下客,王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。

注释

译文


  你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?

注释


呼卢:古代的博戏。
乞与:给予。
旋:漫然,随意。
栽桃李:这里指的是交朋友。
徇:又作“读”。
浪作:使作。
遮莫:尽管,任凭。
簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。

李白

[唐代]
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白的诗文(1140篇)

更多

试院书事呈同僚诸公

九衢奔走厌红尘,官舍连朝得闭门。
莹静轩窗移白日,青荧灯火送黄昏。
披衣已爱星辰烂,奉御方瞻斗极尊。
早晚虞庠夸得士,相随笑语入天阍。

后秋兴之十三八首·其二

海角崖山一线斜,从今也不属中华。
更无鱼腹捐躯地,况有龙涎泛海槎?
望断关河非汉帜,吹残日月是胡笳。
嫦娥老大无归处,独倚银轮哭桂花。
分类标签:爱国

寄滑州文秀大师

分飞屈指十三年,菡萏峰前别社莲。薄宦偶然来左蜀,
孤云何事在南燕。一封瑶简音初达,两处金沙色共圆。
珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠。

题闾丘氏巢凤亭以其子登科胡茂老名之

令君命卿家,一经世遗子。煌煌丹桂枝,寂寞踰五纪。

朅来山水县,辟馆贮书史。竹梧森翠碧,鸾鹄自停峙。

翩翩丹穴雏,一鸣惊众耳。綷羽览辉翔,百鸟各披靡。

英姿凌云气,玉颊编贝齿。唾手取青毡,父老为惊喜。

宁无英妙年,亦或拾青紫。上堂拜重庆,此事世无比。

勉哉尊所闻,烟霄千万里。五斗暂折腰,百鍊无绕指。

矫翼仪舜韶,作瑞明光里。来者玩兹亭,甘棠同勿毁。

曾上蓬莱第一峰,夕阳留住且从容。
鹿脚花去泣关山,回首沉香一梦闲。

都城南有道者居名松鹤堂暇日同东平王继学为避暑之游因作松鹤联句

偃云耸层霄,惊露落古雪。虬枝喜垂涧,鹭羽陋鸣垤。

蟠石千岁苓,顶朱百龄血。胎禽哺春巢,乳脂凝冱节。

舞盖竽籁喧,啄粒苔藓齧。玄玉熏麝煤,碧胫隘鸡桀。

陟岳秦爵崇,授甲卫轩劣。沐发豹雾深,引吭凤竹裂。

风驭八极小,河舟三翼拙。鲁缟曳缡褷,夏社挺巀嶭。

任重明堂材,言归华表别。拳缩包胥立,坚刚伯夷烈。

延世饵方液,顾步炫高洁。作室擅兹美,观物入独阅。

誓将束囊书,从尔解佩玦。