注释
译文
那个面白如玉的是谁家的少年郎？他已回车过了天津桥。
在城东的大道上看花，惊动得洛阳人都来看他。
注释
洛阳陌：亦名“洛阳道”，古乐曲名。属横吹曲辞。
白玉：喻面目皎好、白晰如玉之貌。
白玉谁家郎：用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载：“（潘）岳美姿仪，辞藻绝丽，尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道，妇人遇之者，皆连手萦绕，投之以果，遂满车而归。”
天津：洛阳桥名。在洛水上。
东陌：洛阳城东的大道，那里桃李成行，阳春时节，城中男女多去那里看花。
用潘岳典。《世说新语·容止》：“潘岳妙有姿容，好神情。少时挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》：“玉车争晓入，潘果溢高箱。”
参考资料：
1、昌炳兰编著 ．历代名人咏洛阳 ：河南大学出版社 ，1991年04月第1版 ：67-68 ． 2、詹福瑞 等 ．李白诗全译 ．石家庄 ：河北人民出版社 ，1997 ：196-197 ．
随机看看
题竹石送陈有戒重使关西
骢马碧玉蹄，饰之黄金勒。振鬣嘶青云，汗沟流赤色。
乌台使君廌作冠，绣衣虬髯冰雪颜。大庭亲授五色诏，西出绥抚踰秦关。
长安城中旌节驻，富有欢谣动衢路。豺狼遁迹犬生氂，不断和风送甘澍。
安内攘外职当为，秋高九月行边陲。绥延宁夏濒绝漠，城高兵坚马尽肥。
归朝奏章累十纸，仰契天心天为喜。为臣体国宁顾家，玺书重下歌皇华。
缙绅祖送都门道，雪后飞埃净于扫。丈夫事业在盛年，莫遣麒麟画衰老。
不见渭川竹，可以栽汗青。不见华峰石，可以镌姓名。
功名到手不可让，相期千载传芳声。
成都遨乐诗二十一首 其八 八日太慈寺前蚕市
蜀虽云乐土，民勤过四方。寸壤不容隙，仅能充岁粮。
间或容堕懒，曷能备凶痒。所以农桑具，市易时相望。
野氓集广廛，众贾趋宝坊。惇本诚急务，戒其靡愆常。
兹会良足喜，后贤勿忽忘。