永王东巡歌·其二

三川北虏乱如麻，四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石，为君谈笑净胡沙。

分类标签:战争爱国

翻译

北方的胡虏在三川一带纷乱如麻，中原地区的人民争相南奔避难，似晋朝的永嘉之难。
如果起用东山谢安石来辅佐平叛，一定能为君在谈笑中扫净胡沙。

三川：指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏：指安禄山叛军。
东山：谢安隐居处。

参考资料：

1、郁贤皓编选．李白集．南京：凤凰出版社，2014：204-205 2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：230-233 3、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：297-303

[唐代]

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 李白的诗文(1140篇)

月出太湖水，鹤鸣空涧松。真境久寂寥，苍苔遁灵踪。

尝闻绿毛叟，变化犹神龙。世人岂得见，偶许樵夫逢。

攀阴力易疲，探玄志难从。归出白云外，空闻仙观钟。