注释
译文
八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞回。
片刻之间便退向江海汇合之处回归大海，它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。
注释
八月涛：浙江省钱塘江潮，每年农历八月十八潮水最大，潮头壁立，汹涌澎湃，犹如万马奔腾，蔚为壮观。
参考资料：
1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：48-52
其他诗文
初秋同林少宰罗司成游鸡鸣山
凉雨初收景乍妍，客裳沾洒思翛然。招携同叩鸡鸣寺，眺望仍登鹫岭巅。
霜落渚莲秋万顷，风归巢鹤树千年。萧王香殿埋芳草，宋苑经台起暮烟。
两度宦游供汗漫，六朝风物足留连。金门一别星辰隔，白下同来岁月偏。
簪绂未妨仙吏傲，酒杯宁负远公缘。尚怜泽雉樊中啄，终儗冥鸿人外骞。
丹灶罗浮砂未改，金书衡岳鸟还传。武陵不是人间世，好共他年访列仙。