首页 > 诗词 > 唐代 > 骆宾王

咏鹅

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。

注释

译文


白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。
洁白的羽毛漂浮在碧绿水面;红红的脚掌拨动着清清水波。

注释


曲项:弯着脖子。歌:长鸣。
拨:划动。

参考资料:

1、羊玉祥.古典诗文鉴赏.北京市:中国广播电视出版社,2007年:43-44页 2、张剑.唐诗宋词名篇欣赏.北京市:中国人民公安大学出版社,2009年:6页

赏析

  这首诗以一个七岁小孩的眼光看鹅游水嬉戏的神态,写的极为生动活泼。

  第一句三个“鹅”字,是诗人对鹅的亲切呼唤,也可以理解为模仿鹅的叫声。第二句“曲项向天歌”。曲,弯曲。项,就是脖子。曲项,弯着脖子。歌,唱歌。这两句让人想象出,一个7岁的儿童在对鹅作诗,他指着鹅说:鹅,鹅,鹅,弯曲着长长的脖子,朝着天空唱歌。一下子抓住鹅脖子长的特征,写出它欢叫时洋洋自得的神态。

  第二句写鹅鸣叫的神态,给人以声声入耳之感。鹅的声音高亢嘹亮,一个“曲”字,把鹅伸长脖子,而且仰头弯曲着嘎嘎嘎地朝天长鸣的形象写得十分生动。这句先写所见,再写所听,极有层次。

  以上是写鹅在陆地上行进中的情形,下面两句则写鹅群到水中悠然自得游泳的情形。小诗人用一组对偶句,着重从色彩方面来铺叙鹅群戏水的情况。鹅儿的毛是白的,而江水却是绿的,“白”“绿”对照,鲜明耀眼,这是当句对;同样,鹅掌是红的,而水波是青的,“红”“青”映衬,十分艳丽,这也是当句对。而两句中又“白”“红”相对,“绿”“青”相对,这是上下对。这样,回环往复,都是对仗,其妙无穷。

  在这组对偶句中,动词的使用也恰到好处。“浮”字说明鹅儿在水中悠然自得,一动不动。“拨”字则说明鹅儿在水中用力划水,以致掀起了水波。这样,动静相生,写出了一种变化美。

参考资料:

1、羊玉祥.古典诗文鉴赏.北京市:中国广播电视出版社,2007年:43-44页 2、周仁济.古诗赏析及教学.上海市:上海教育出版社,1985年:29页

骆宾王

[唐代]
骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃杨炯卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。骆宾王的诗文(132篇)

更多

王登洲

四渎初分有物尸,天开地辟共为期。
齐东野语真堪笑,请诵昌黎十丈碑。

纪行杂诗

蒲颿风驶送行舟,篷底哦诗相棹讴。
三老相呼兴不浅,溪回山拥近严州。

以山房桂树移植梁公实拙清楼兼寄此作

扶疏双桂植山幽,移向君家十二楼。此日骚人暂延伫,他年词客重淹留。

花含合浦千峰露,林侣贲禺八树秋。早晚飘香满岩户,为开尊酒待同游。

望峄山

秀色分齐鲁,高峰表岱宗。秦碑如尚在,欲破白云封。

题玉壶赠元柳二子

来从一叶舟中来,去向百花桥上去。
若到人间扣玉壶,鸳鸯自解分明语。

送王长洲禹偁赴阙

蒿兰不并香,泾渭安同流。
小人有千险,君子生百忧。
名重圣主徵,道光史策收。
一鹗秋空飞,鸟雀徒啾啾。