注释
译文
黄昏时候，我询问划船人，前面还有多少路程？
船夫说：“河湾处正好停船，淮河里浪高风紧。”
注释
向夕：傍晚，黄昏。向：接近。
几多：多少。
泊：停泊。
淮：淮河。
赏析
诗人到处漂泊，等走到一个渡头前，虽然问的是前面的路程，当更深处是在问自己：我的前途在何方，我将要去哪里呢？一种惆怅之情油然而生。问前程，既问自己，也是问国家、民族，既表达了诗人漂泊后的寂寞和黯然之情，也表现了对所在世道的忧虑和愤懑之情。
“湾头正堪泊，淮里足风波。”看到江里了浪花的激荡，想起心里，内心的激动也久久不能平静。而淮河里面的波澜，诗人表达了一种欲降服，欲感化的壮志豪情。不过词词句句中多少充斥着忧伤的情怀，悲观的心绪。
从这首诗的内容看，当与《宿建德江》作于同时，为孟浩然漫游吴越时的作品。诗用问答的形式写行旅之情，显得旅情无主意，全靠船夫。第二句为全诗中心，表现了盼望快点到目的地的急切心情。但淮河风浪却很大，只好在河湾处暂作停泊，颇有吴越尚远，日暮途穷之感。“复”“足”，虽是平常之语，却是诗中之眼。
参考资料：
1、注译评析部分内容由朝阳山人提供
其他诗文
题泰东山藏主十八开士图
环瀛茫茫去不穷，大鲸吹浪鼓飓风。楼船如山不敢过，况在泛苇浮萑中。
西方十八大尊者，径渡万里犹乘空。犀行水开蛟蜃露，直下踏入天吴宫。
龟鱼背高盂锡稳，中流正与灵槎同。怪头达拚四罔象，一单舁出庞眉公。
鼻端嘘气作飞塔，舌上弹咒招降龙。两僧促膝披贝叶，一衲裹足须山童。
雪毛白鹿岐角健，斑尾黑虎双睛红。最后坐禅如古佛，从渠抟控何神通。
吾闻浮屠多善幻，作诗自赏画者工。君不见海波横溃鬼神恶，我无其术安能东。
次韵杨孟载早春见寄
雪后西园韭初剪，流澌晚动春塘浅。
闭门有客抱深愁，久不题诗砚生藓。
风尘健儿夸得意，独坐寂寥谁所遣。
应缘少学与时违，不习弓刀诵文典。
城中物贵市门静，好事犹能具杯脔。
琴堂朝夕共清欢，举白频浮不容免。
铃驺已游宾客醉，深夜垣扉罢扃楗。
一灯留照对床谈，沸鼎松声烹绿荈。
五更上马子先去，拥被独眠窗日筼。
起闻啼鸟忽兴发，欲往江边云隔筜。
人家旧燕尽巢林，草满长洲绝游辇。
春耕咫尺阻归计，野水自流闲浍畎。
吾乡繁华天下稀，花柳村村随步转。
久闻离乱今始见，烟火高低变烽燹。
登临吹笛散群羌，此事空嗟千古鲜。
朝来风雨况凄黯，雨湿城头旗不展。
邻里冲泥备役夫，县官不召怜疲喘。
安居且复俟时宁，出岂无能非退卷。
范庄红杏几株在，好待开时同折撚。
对花忧患不须言，剩唤一杯供脚软。
闭门有客抱深愁，久不题诗砚生藓。
风尘健儿夸得意，独坐寂寥谁所遣。
应缘少学与时违，不习弓刀诵文典。
城中物贵市门静，好事犹能具杯脔。
琴堂朝夕共清欢，举白频浮不容免。
铃驺已游宾客醉，深夜垣扉罢扃楗。
一灯留照对床谈，沸鼎松声烹绿荈。
五更上马子先去，拥被独眠窗日筼。
起闻啼鸟忽兴发，欲往江边云隔筜。
人家旧燕尽巢林，草满长洲绝游辇。
春耕咫尺阻归计，野水自流闲浍畎。
吾乡繁华天下稀，花柳村村随步转。
久闻离乱今始见，烟火高低变烽燹。
登临吹笛散群羌，此事空嗟千古鲜。
朝来风雨况凄黯，雨湿城头旗不展。
邻里冲泥备役夫，县官不召怜疲喘。
安居且复俟时宁，出岂无能非退卷。
范庄红杏几株在，好待开时同折撚。
对花忧患不须言，剩唤一杯供脚软。
戊戌冬至南郊礼成庆成宴乐章四十九首 其十 太清歌
长至日，开黄道。喜乾坤佳气，阳长阴消。奏钧韶音调。
凤轸律协鸾箫。仰龙颜天日，表如舜如尧。金炉烟煖御香飘，玉墀晴霁祥光绕。
宫梅苑柳迎春好，燕乐蓬莱岛。