注释
译文
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
峡口：两山夹水的地方，这里指长江出蜀的险隘。
欲尽春：春欲尽。
去住：指走的人和留的人。
参考资料：
1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1983年12月版，第752-754页赏析
唐时，以相互送别为题的绝句颇多，或写景寄情，或直抒心怀，在写作上手法多样，千姿百态。这首《峡口送友》，它不同于一般的送别诗，客中送客，自难为情，况又“万里”之远，“同为客”呢？作者身为客人却反客为主，淋漓尽致地表露了自已送客惆怅心情。
首句写眼前景物，点明时间、地点。这句中“峡口”表示地点。“花飞”就是意象，也就是飞花。“欲尽春”则直接表明季节是暮春，“去住”形象的描绘，写到“客”、“主”双方。说明该诗词采用了正面烘托的手法,烘托本是中国画的一种技法，用水墨或色彩在物象的轮廓外面渲染衬托，使物象明显突出。用于艺术创作，是一种从侧面渲染来衬托主要写作对象的表现技法。写作时先从侧面描写，然后再引出主题，使要表现的事物鲜明突出。第三句转写“来时”，为下句铺阵，第四句用“今日翻成送故人”作结，写出彼此间的惆怅心情。选材一般，写法却比较别致。可见，作者匠心独用，想象力较为丰富。表达出作者用伤春之景正面烘托离别之情。
该诗使用一个或多个意象来描摹景物特征，渲染氛围，营造意境，并蕴含作者的思想感情。峡口花已飞落，知道春将逝去。惜春之情奠定了全文悲的情调。“天涯”二字让人自然而然的想到了思念或是生离，“泪沾巾”将更多的可能留给了生离。别情总是最伤感最缠绵的，而客中送客更是悲苦深刻。寄身是客本已凄凉，又遇别客情，则比一般的送别更加的悲凄。哀伤自己异乡为客，无论是物质和精神都没有寄托和依靠，缺乏安全感和安定感，总感觉人在虚里飘。难得结交一挚友，可是如今却要话别，别情可谓凄凉入骨。作者将别情融入自己的身世处境，情感更加的深刻复杂。
更多
忆旧游寄张约之
忆昔东园杨柳春风吹，是时与君初相随。黄莺紫燕佐歌啸，行乐不离越水涯。
水边二月春阴结，桃花乱洒胭脂雪。画堂高宴张玳筵，绛帐团圞锦云热。
醉来相携卧落花，妖童侧坐弹琵琶。繁弦逸响听不尽，东风吹梦到仙家。
楼头一夜飞霜白，此时羽翼当乖隔。我携杖屦入罗浮，君向君门献长策。
岭云燕月两悠悠，叶落猿啼又一秋。回飙吹散枫江雨，总是当年离别愁。
明年我罢三花采，君亦南归度沧海。昌华院西寻旧游，白云无恙还相待。
苑西西畔有人家，小桥流水系孤槎。绿杨枝上蝉声早，十里香飘菡萏花。
采莲女儿色如玉，解佩同游越江曲。血色榴裙翻彩霞，点破晴江千尺绿。
日暮蘼芜露湿衣，芙蓉溪畔踏歌归。歌声吹入清溪树，溪上行云皆倒飞。
冶游不可屡，欲买长林住。一肩明月一肩云，相携又入青山去。
庞眉老衲踞长松，相逢为指最高峰。高峰去天不盈尺，下视苍崖翠巘几千重。
其中凿壁开兰若，昙花宝树无春冬。石泉淙淙落檐端，似是珠帘欲捲难。
水花散霰争吹面，五月不耐秋风寒。柴门日入群峰拱，钟磬无声松云重。
悬灯方丈夜谈禅，珊瑚舌上莲花涌。东风日出行采芝，芒鞋竹杖荷叶衣。
烟霞隔断红尘路，大可逍遥违□□。宁知别路终无极，出山又作分飞翼。
浮云落木共飘摇，回首诸峰空黛色。诸峰黛色日缤纷，每见浮云长忆君。
吴江楚水八千里，梦飞不到燕山云。苍苔黄叶水西路，亦是当时行乐处。
荆扉松户今寂寥，独背孤灯卧秋雨。秋雨秋风翠色分，南征鸿雁不堪闻。
思君喜酌松花酒，酒后诗成因寄君。