首页 > 诗词 > 唐代 > 王建

渡辽水

渡辽水,此去咸阳五千里。
来时父母知隔生,重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。
身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。
分类标签:乐府战争

注释

译文


  离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。

注释


如:动词,去。
咸阳:古都城。
营家:军中的长官。
题:上奏呈请。

王建

[唐代]
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。王建的诗文(379篇)

随机看看

题明皇出猎图

皇州春满雪消迟,正是君王出猎时。辇路尘昏双凤阙,掖垣莺绕万年枝。

云飞黄鹄鹰初健,月满雕弓马载驰。却忆内园供奉日,鹿衔花去已无知。

秋日即事三首

萧萧衰草傍墙生,中有寒虫白日鸣。
秋物荒凉禾稼熟,悠悠驱马水边行。

再叠前韵四首 其四

芜皋蘅薄旧相怜,一掬閒情化晓烟。醉眼相看几晨夕,垂头如诉更缠绵。

删成小草壬辰岁,种就愁苗戊子年。莫向西风怨憔悴,垂青终在早春边。

泉穴鱼

南有鲋鱼,实生泉穴;臣于鼋君,鳖行仰沫。水族失欢,暴腮勿活;

岂其撄鳞,贪饵故绝。

重送李逢原归苏州

吴客归从楚,霜华著马蹄。
倦童持弊橐,呼艇过寒溪。
索寞区中饭,依稀日午鸡。
张仪犹舌在,不必愧於妻。

满江红·紫陌飞尘

紫陌飞尘,望十里、雕鞍绣毂。春未老、已惊台榭,瘦红肥绿。睡雨海棠犹倚醉,舞风杨柳难成曲。问流莺、能说故园无,曾相熟。
岩泉上,飞凫浴。巢林下,栖禽宿。恨荼蘼开晚,谩翻船玉。莲社岂堪谈昨梦,兰亭何处寻遗墨。但羁怀、空自倚秋千,无心蹴。