首页 > 诗词 > 魏晋 > 邯郸淳

一毛不拔

一猴死,见冥王,求转人身。王曰:“既欲做人,须将毛尽拔去。”即唤夜叉拔之。方拔一根,猴不胜痛叫。王笑曰:“看你一毛不拔,如何做人?”

翻译

译文


一只猴子死后见到了阎王,向阎王要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是阎王就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”

注释


既:既然。
之:代指猴毛。
方:才。
胜:能忍受。

邯郸淳

[魏晋]
邯郸淳(约132年—221年),一作浮,又名竺,字子叔(一作子淑),又字子礼(或作正礼),东汉时颍(yǐng)川阳翟(dí)(今禹州市)人,三国魏书法家,官至给事中。他不经意的闲逸文作——《笑林》和《艺经》,讲述了当时的许多笑话、噱头、善喻、讥讽、幽默趣事以及当时流行的投壶、米夹、掷砖、马射、弹棋、棋局、食籁等诸般游艺项目,成为中国最早的笑话和杂耍专著。邯郸淳的诗文(3篇)

其他诗文

偶遇省参白辅之辅之与之偕行因出中秋诗倚韵奉答

秋高凉露洗炎歊,月朗风轻雾气消。天上玉楼开宝镜,人间仙客遇蓝桥。

诗从古调惊春雪,路藉南行叹黍苗。百岁此宵能几许,玲珑试听小童谣。

荅陈华仲二首 其一

海上三神山,上有学仙侣。泠泠紫箫声,吹作飞凤语。

回飙荡溟海,散落成烟雨。岂无知音者,一振九苞羽。

持之献天庭,上以奉明主。

咏史 其七 谢安

何国严刑禁老庄,有人拔剑斩韦郎。氐羌本自无天运,为有人心得暂狂。

次韵答任仲微

伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。
不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。
缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。
吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。

题南峰蓝光轩

百尺擎空窣堵波,群峰奈此独高何。鼓钟鸣处是非外,天地望中苍翠多。

閒看野云披玉柱,醉眠秋浪捲银河。问师乞取窗前月,一榻清风许我么。

置酒签厅观荷徐判官携家酿四首

白日红红花映阶,高高下下叶成杯。
娇娆似不禁长夏,故就团圞扇影来。