首页 > 诗词 > 魏晋 > 孟宾于

公子行

锦衣红夺彩霞明,侵晓春游向野庭。
不识农夫辛苦力,骄骢蹋烂麦青春。
分类标签:讽刺生活

注释

译文


  富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。

注释


夺:赛过。
侵晓:天刚亮。野庭:田野。
骄骢:健壮的毛色青白相间的马。

赏析

  《公子行》,是唐代专写纨绔子弟浮华生活的诗题。这首是揭露贵家公子在春游中,纵马踏坏麦苗的恶劣行为。首二句描写贵公子穿上比彩霞还鲜亮的锦衣,一大早就兴致勃勃地骑马去野外春游。字里行间明显地透露出其人的豪华与权势。诗人运用对比反衬的艺术手法,以彩霞失色来反衬“锦衣”的华丽,可见其家世之贵显,生活之豪奢了。“锦衣红夺”,一个“夺”字,表现出锦衣色彩的鲜艳。

  后两句即紧切公子的身份来揭露其骄纵行为。“不识农夫辛苦力,骄骢踏烂麦青青。”“骄骢”,是骄纵不驯的马。“骄”,指马骄,亦指人骄。一个“不识”,一个“骄骢”,活画出了愚蠢而又骄横的权豪子弟的丑恶形象。

  唐末颜仁郁的《农家》诗写道:“夜半呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。时人不识农家苦,将谓田中谷自生。”“不识农家苦”的正是那些游手好闲的贵族子弟。他们过的是锦衣玉食的寄生生活,哪里懂得农民的辛苦和稼穑的艰难,所以他们只顾在田野上纵马狂奔,兜风赏景,全然不顾地里的庄稼,把踩烂麦苗视作儿戏。“不识农夫辛苦力”,这句诗看似平平,其实,这正是剥削阶级轻视劳动人民的表现。诗句非常切合贵族子弟的身份特点,也很能发人深思。

  唐末五代时期,统治者极其荒淫腐朽,娇惯子女的现象极为严重。据说诗僧贯休曾当着蜀主王建及其大臣的面,讽刺王孙公子“稼穑艰难总不知,五帝三皇是何物!”(《少年行》)孟宾于的这首《公子行》,则是从另一个侧面鞭挞了他们为害农民的行为。

  在艺术方面,这首诗也有一些值得称道的地方。踩坏麦苗,看来是寻常的事情。但这里所反映的并不是一般无意中踩着庄稼,而是贵族子弟随意践踏民田的行为。诗人将“踏烂麦青青”放在权豪子弟放荡游乐的背景上来表现,其害民的性质就愈加昭彰,揭露也更显得鞭辟入里。

  这诗前面以火红的彩霞、明媚的春光描绘了一幅春景图画;后面勾画的则是一片马蹄踏过麦田、青青的麦苗被踩烂的残破景象。前后形成鲜明的对比。在彩霞春光的映衬下,后面的残破景象更显得伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。

孟宾于

[魏晋]
孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。后晋天福九年(九四四)进士(王禹称《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,为零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳖集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。孟宾于的诗文(23篇)

更多

杂体五首 其二 效陶徵君

流幻百年中,有如水中泡。虚形本不实,何以永今朝。

悟此造化意,肆情常逍遥。夜来风雨至,南园秀芳条。

采之荐美酒,斟酌乐陶陶。斜川素心友,叩关约游遨。

相携步广陌,遂与品物交。惊飔乱陵蝉,坠照落岩猱。

归徕枕肱卧,遐思溯寂寥。黄唐不我逮,缅焉心烦劳。

和道可

卧雨春头到地长,清风一榻借微凉。
碁声惊断高僧梦,起拨炉中未过香。

谢章泉再以前韵见寄三首 其一

白社相从远与刘,可怜衲子溷儒流。自嗟达巷知夫子,缅想诸荀从太丘。

书寄洪乔空尔耳,诗编杜集可容不。前山底处堪长望,我欲携筇上上头。

树萱堂诗为章仲勉赋

莫种南山葛,葛生满堂前。其蔓滋以长,愁心苦缠绵。

不如种萱草,花开自年年。朱英间绿叶,可以忘忧悁。

双飞玉蝴蝶,一往不可复。八月莎鸡鸣,露花白如玉。

白露秋复春,佳人在空谷。日暮翠襜寒,采之不盈掬。

张持道生辰三首 其三

咫尺桃源路,乘闲许杖藤。高谈六十劫,闇室百千灯。

邀月公挥手,眠云我曲肱。洞门初不锁,俗客岂容登。

登乘槎亭

海天秋雾暗乘槎,风响空山浪卷沙。
杳杳橹声何处客,一帆冲雨暗天涯。