首页 > 诗词 > 魏晋 > 陶渊明

读山海经十三首·其五

翩翩三青鸟,毛色奇可怜。
朝为王母使,暮归三危山。
我欲因此鸟,具向王母言。
在世无所须,惟酒与长年。
分类标签:咏物期盼愿望

翻译

译文


翩翩飞舞三青鸟,毛色鲜明甚好看。
清早去为王母使,暮归居处三危山。
我想拜托此青鸟,去向王母表心愿。
今生今世无所求,只要美酒与寿年。

注释


翩翩:轻快飞翔的样子。
奇可怜:甚可爱。
王母使:西王母的信使。
因:因依,依托。
具:通“俱”,完全,详细。
须:通“需”,需要。
唯:同“惟”,独,只有。长年:长寿。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明

[魏晋]
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。陶渊明的诗文(130篇)

其他诗文

送廉村宗人薛庭芝薛如晦还里

老我儒冠误,怜君亦固穷。
山川居壤异,友爱所天同。
江渡乘潮阔,霜林逐晓空。
永怀楸垅敬,淹泊志难通。

夜泊建溪丰乐驿前三首 其一

坐看云叶洗昭回,磴束天仙玉宇开。水染东瓯清到骨,客伤南浦酽于醅。

雪萌正荐浇酲笋,粉色浑藏艳眼梅。稍觅暗芳窥熠耀,更从白石认毰毸。

咏狸

买鱼日日与狌狸,捕鼠有心奚待饥。
但免翻盆与覆碗,何须要见血淋漓。

题胡仲厚所画山水图

胡隐君,画山水,伧笔俱匀世无比。平生出入范华原,范有声名抗关李。

乱山壁立气势雄,盘礴造化搏空濛。我走江南不可见,无乃嵩华烟云中。

况有层峦积飞雪,万丈寒光耀天阙。正似玉龙天上来,虎豹出林肝胆裂。

河流横绝水成梁,关门阴阴道路长。谷口桃花旧开处,藤萝古屋烟苍苍。

东崦琳宫炫楼阁,中有神仙税黄鹤。凤笙麟脯醉琼浆,静看松飙起寥廓。

远山隔水何冥冥,放游不得呼山灵。但见轻云过山去,云边一点芙蓉青。

隐君今老矣,挥洒已绝笔。好事得盈尺,重之如异物。

朱君对此酌春酒,兴入高深不论斗。呼我共醉山水间,古今消凝一回首。

南还抵汕头埠,闻琰儿、球儿殇耗,哀感书此 其四

全家避地古梅州,独客南归尚滞留。夜夜雏魂梦中见,寒潮呜咽浪西楼。

题画

老树横斜似酒龙,扶持须倩木芙蓉。凭君更泼兰香墨,多写含霜三醉容。