首页 > 诗词 > 魏晋 > 陶渊明

归鸟·其四

翼翼归鸟,戢羽寒条。
游不旷林,宿则森标。
晨风清兴,好音时交。
矰缴奚施,已卷安劳!
分类标签:向往自然

注释

译文


归鸟翩翩自在飞,收敛双翅落寒条。
空阔林间尽游乐,夜来止宿高树梢。
晨风吹拂添清兴,众鸟谐呜乐陶陶。
矰缴已无施用处。射者藏之莫操劳

注释


戢(jí)羽:收敛翅膀。条:树枝。
旷:空阔。森标:高枝。
清兴:雅洁淡然的兴致。
矰(zēng)缴(zhuó):猎取飞鸟的射具。矰,拴有丝绳的短箭。缴,系在箭上的丝绳。奚施:何所施用。卷:同“倦”,收藏。安劳:焉劳,何劳。

参考资料:

1、陈庆元等编选.陶渊明集.南京:凤凰出版社,2014:29-31 2、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:40-43

陶渊明

[魏晋]
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。陶渊明的诗文(130篇)

猜你喜欢

浪淘沙 鸳湖晓泊

人语响遥汀。酒幔鱼舲。湖烟湖雨晓冥冥。宛转杨花何处笛,画阁春城。

大兴孙主簿文济见邀县斋夜饮二首 其一

十载故人在,鸾栖枳棘深。客来惟杖屦,吏散似山林。

倦翼将归兴,行云不竞心。灯前诗益壮,何更论浮沉。

再题白傅诗

香山岁晚错芳辰,索酒寻花一笑欣。
列子御风犹有待,邹生吹律强生春。
若将外物关舒惨,直恐中涂混主宾。
此老故应深解此,逢埸聊戏眼前人。

自勉

月欲东生日又西,莫随儿女醉明时。
黄泉一向埋愚鬼,不与人间史笔知。

庚午岁屏居零陵七月二十日以门掩候虫秋为韵赋五首 其一

幽人独夜时,潮落西川根。渡口橹声急,一江烟雨昏。

城头短长更,不寐听谯门。趺坐数千息,焚香待朝暾。

赠陈敬甫

翻水相逢亦偶然,吴中邂逅复掀髯。
细思话别秋风日,已是浮生一岁添。