首页 > 诗词 > 未知 > 佚名

桑生李树

南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌。后人见桑中反复生李,转相告语。有病目痛者,息阴下,言:"李君令我目愈,谢以一豚。"目痛小疾,亦行自愈。众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,其下车骑常数千百,酒肉滂沱。间一岁余,张助远出来还,见之,惊云:“此有何神,乃我所种耳。”因就斫之。

翻译

译文


南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。

注释


空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
翕(xi)赫:轰动、惊动。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
顾;;看见。
语;转告。
间;过了。
乃;这。

其他诗文

太华

镇压秦冲仞五千,莲薰白日掌扪天。旁连少华诚微类,西顾终南只一拳。

大壑波涛终到海,东峰松桧久淩烟。可为梁栋为舟楫,一构明堂一济川。

剡氏饥

剡氏饥,山前山后寻蕨萁。
斸萁得粉不满掬,皮肤皴裂十指身秃。
皮皴指秃不敢辞,阿翁三日不供縻。
不如抛家去作挽船士,却得家人请官米。

杂记六言五首

曾何薰兮琴调,亦闻铿尔瑟声。
爱清庙音倡叹,嫌玉台体浮轻。

糟蟹六言二首 其一

霜前不落第二,糟馀也复无双。一腹金相玉质,两螯明月秋江。

阿房宫图

千门万户矗青冥,六国脂膏四海兵。
岂但此中非帝业,当时独更有儒坑。

汉玉屏风歌

君子无事不离玉,琚瑀佩左珩璜右。岂伊玩物重奇淫,五德咸备堪为友。

嶷嶷逾尺汉玉屏,直方大与坤为偶。产之必在方之流,剖之应自和之手。

天球弘璧想同时,结绿垂棘望而走。入土出土千馀年,阅几沧桑静以寿。

藉紫檀架袭锦囊,内府流传岁已久。从无题什岂有待,我欲吟之恧诗丑。

温润密栗无玷瑕,特达孚尹匪绀黝。色得元黄之正中,质具圭璋之素守。

如在郁罗萧台畔,俯视日月数星斗。不为斯篆之秦玺,抑埴徒污方空绶。

不为增碎之汉卮,承浆更滥如渑酒。但为宣室之外屏,义合於古纳自牖。

所期有贤汝不蔽,何虑有谏吾不受。人惟求旧器岂不,徒贵异物斯物诱。

刓真未肯命嗅人,附题权令挥颜柳。