首页 > 诗词 > 元朝 > 奥敦周卿

蟾宫曲·咏西湖

西湖烟水茫茫,百顷风潭,十里荷香。
宜雨宜晴,宜西施淡抹浓妆。
尾尾相衔画舫,尽欢声无日不笙簧。
春暖花香,岁稔时康。
真乃“上有天堂,下有苏杭。”

翻译

译文


  烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。

注释


百顷风潭:言西湖水域广阔。
稔:庄稼成熟,这里指丰收。

赏析

这是作者歌咏杭州西湖两首小令中的一首。作品生动地表达了作者对西湖依依不舍的思念之情。

奥敦周卿

[元朝]
奥敦周卿(生卒不详),女真族人。似与白朴同时,元初人。字周卿,号竹庵。奥敦是女真姓氏。《全元散曲》存其小令2首。其先世仕金。父奥敦保和降元后,累立战功,由万户迁至德兴府元帅。周卿本人历官怀孟路总管府判官、侍御史、河北河南道提刑按察司佥事。为元散曲前期作家,与杨果、白朴有交往,相互酬唱。今存小令二首,套数三曲。《太和正音谱》列为「词林英杰。」奥敦周卿的诗文(4篇)

随机看看

曹州寄任独复

交结文章尽世惊,城中幽隐更无营。
敢将古道为吾事,耻对常流语子名。
秋思病弹曾独听,太玄闲写待谁评。
清朝故实蒲轮在,合为高贤下帝京。

鹧鸪天 赠阿蘩

桃李为容雪作肤。本来珠海出明珠。十年看舞听歌倦,脆管帘栊一起予。

次韵感怀清明并自述 其一

雪落西楼虎满村,鬓髭变白赤心存。徙薪肯信当时策,负米徒伤此日魂。

啼老杜鹃山月苦,归迟辽鹤海云昏。早知只学东方朔,避世长依金马门。

冬日斋中即事六首 其六

东园二亩地,重重作藩篱。我岂妇女哉,避客门不窥。

要当尽彻去,来往无它歧。饭罢忌久坐,时须曳筇枝。

陪新及第赴同年会

曾攀芳桂英,处处共君行。今日杏园宴,当时天乐声。
柳浓堪系马,花上未藏莺。满座皆仙侣,同年别有情。

晓发芜湖

残笛鸠兹路,银河耿未收。江帆凉近月,夜水白沈楼。

树出天门晓,潮生海国秋。乡园西望近,归梦满吴头。