注释
译文
端起满满的酒杯开怀畅饮,难忘那故人的一片真心,今日相逢请别推,尽情地喝吧。你要唱歌时让我慢慢把酒斟,屈原为了坚持清白节操而自殉由他云吧。醉了的人和清醒的人还争什么?
注释
酒杯深:把酒杯斟得很满。
歌:这里指即席吟诗或放声歌唱。
由他恁:由他去。恁,如此。
参考资料:
1、蒋星煜 等.元曲鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1990年:1245随机看看
汉阳二律皇陵宫殿木舟运汉阳夏口周进士仲方沽酒来别命二题各作联句 其一 沽酒船
汉阳郁金扑鼻香,飘飘一叶泛残阳。大盆贮景随兰桨,小勺分春上羽觞。
兴入齐州欣白叟,手持阿堵付黄郎。叮咛鄂渚黄楼胜,信宿还须远送将。