翻译
①还祠:古代有“祠兵”一词,出兵作战曰祠兵,并举行一种礼仪,杀牲以享士卒。此处指李将军重领军职。寅饮:寅为谦词,恭敬之意。
②桑林雨:桑林是地名。古代传说,汤之时,七年旱,成汤于桑林之地祷告祈雨。
③李靖龙:李靖,唐朝开国功臣,军事家。龙:指杰出非凡之人。诗中称赞李将军有李靖之才。
④岭岫:岭,山深貌,岫,山洞,诗中指峰峦、山谷。文选三国魏嵇康《幽愤诗》有“采薇山阿,散发岩岫”之句。
⑤白旗:白,彰显之义,白旗谓正义之师。
②桑林雨:桑林是地名。古代传说,汤之时,七年旱,成汤于桑林之地祷告祈雨。
③李靖龙:李靖,唐朝开国功臣,军事家。龙:指杰出非凡之人。诗中称赞李将军有李靖之才。
④岭岫:岭,山深貌,岫,山洞,诗中指峰峦、山谷。文选三国魏嵇康《幽愤诗》有“采薇山阿,散发岩岫”之句。
⑤白旗:白,彰显之义,白旗谓正义之师。
赏析
此诗表达了诗人爱国爱民的情怀。南宋偏安一隅,和议派占居主导地位,主战的正直官员受到排挤和压抑,这时,主张抗金的李将军受到朝廷启用,赵汝愚十分高兴,亲赴一杯亭饯行,写下这首寄托厚望的诗句。
随机看看
酬卢秘书二十韵(时初奉诏除赞善大夫)
谬历文场选,惭非翰苑才。云霄高暂致,毛羽弱先摧。
识分忘轩冕,知归返草莱。杜陵书积蠹,丰狱剑生苔。
晦厌鸣鸡雨,春惊震蛰雷。旧恩收坠履,新律动寒灰。
凤诏容徐起,鹓行许重陪。衰颜虽拂拭,蹇步尚低徊。
睡少钟偏警,行迟漏苦摧。风霜趁朝去,泥雪拜陵回。
上感君犹念,傍惭友或推。石顽镌费匠,女丑嫁劳媒。
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
闻有蓬壶客,知怀杞梓材。世家标甲第,官职滞麟台。
笔尽铅黄点,诗成锦绣堆。尝思豁云雾,忽喜访尘埃。
心为论文合,眉因劝善开。不胜珍重意,满袖写琼瑰。
识分忘轩冕,知归返草莱。杜陵书积蠹,丰狱剑生苔。
晦厌鸣鸡雨,春惊震蛰雷。旧恩收坠履,新律动寒灰。
凤诏容徐起,鹓行许重陪。衰颜虽拂拭,蹇步尚低徊。
睡少钟偏警,行迟漏苦摧。风霜趁朝去,泥雪拜陵回。
上感君犹念,傍惭友或推。石顽镌费匠,女丑嫁劳媒。
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
闻有蓬壶客,知怀杞梓材。世家标甲第,官职滞麟台。
笔尽铅黄点,诗成锦绣堆。尝思豁云雾,忽喜访尘埃。
心为论文合,眉因劝善开。不胜珍重意,满袖写琼瑰。