《送方外上人 / 送上人》逐行翻译 [诗词原文]
孤云将野鹤,岂向人间住。
野鹤驾着孤云高飞天空,怎能在人世间栖居住宿?
莫买沃洲山,时人已知处。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
参考资料:
1、韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995年04月第1版:484-4852、沙灵娜译.唐诗三百首全译:贵州人民出版社,2008.9:341
孤云将野鹤,岂向人间住。
野鹤驾着孤云高飞天空,怎能在人世间栖居住宿?
莫买沃洲山,时人已知处。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
参考资料:
1、韩成武.唐诗三百首赏析:河北人民出版社,1995年04月第1版:484-485