首页 > 诗词注释

《江上秋夜》逐行翻译 [诗词原文]

雨暗苍江晚未晴,井梧翻叶动秋声。
写苍江阴雨绵绵,时至傍晚仍未见晴,井边的梧桐翻动着叶片,飒飒有声。

楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。
站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。

参考资料:

1、张仲谋注评.历代名家绝句评点·宋:汕头大学出版社,2001.04:79