《石榴》逐行翻译 [诗词原文]
榴枝婀娜榴实繁，榴膜轻明榴子鲜。
碧绿的石榴树婀娜迎风，鲜红的石榴像挂满灯笼。里面有一层透明的薄膜，白玉般的石榴子鲜美齐整。
可羡瑶池碧桃树，碧桃红颊一千年。
瑶池的碧桃树有什么值得羡慕，哪比得上石榴树扎根民众。碧桃虽美结果要经千年，石榴每年都能带来农家小院的笑声。
参考资料：
1、（清）梁修撰；梁中民，廖国楣笺注. 花埭百花诗笺注[M]. 广州：广东高等教育出版社, 1989.04.第37页 .2、熊四智主编. 中国饮食诗文大典[M]. 青岛：青岛出版社, 1995.01.第214页
3、宋金鼎著. 李商隐诗今译[M]. 郑州：海燕出版社, 2012.08.第132页