首页 > 诗词注释

《题春晚》逐行翻译 [诗词原文]

花落柴门掩夕晖,昏鸦数点傍林飞。
落花纷纷我在夕阳的余晖中把门关上,天边有几只归巢的乌鸦绕着树林盘旋。

吟余小立阑干外,遥见樵渔一路归。
吟完诗在栏杆边小立片刻,远远望见渔夫樵子一个个走在回家的路上。

参考资料:

1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:130-131
2、黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,2004:20-21