首页 > 诗词注释

《乱石》逐行翻译 [诗词原文]

虎踞龙蹲纵复横,星光渐减雨痕生。
乱石如虎踞龙蹲满地纵横,陨星的光芒渐灭雨痕渐生。

不须并碍东西路,哭杀厨头阮步兵。
不要把东西通道全都阻塞,会哭坏了那位厨头阮步兵!

参考资料:

1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:103-104