三十年来麋鹿踪，若为老去入樊笼。我三十年来一直过着隐居生活，怎么老了还跑到官场里受束缚。
五湖春梦扁舟雨，万里秋风两鬓蓬。我时常梦到雨天去五湖划小舟，现在却在秋天离乡万里，感叹衰鬓如蓬。
远志出山成小草，神鱼失水困沙虫。远志出了山便成为小草，神鱼失去水便会被沙虫所困。
白头博得公车召，不满东方一笑中。直到白头才被朝廷征召，可我无法像东方朔那般诙谐调笑自遣。
参考资料：
