首页 > 诗词注释

《周颂·般》逐行翻译 [诗词原文]

於皇时周!陟其高山,嶞山乔岳,允犹翕河。敷天之下,裒时之对。时周之命。
光明壮丽我周邦!登上巍巍高山上,高山小丘相连绵,千支万流入河淌。普天之下众神灵,齐聚这里享祭祀,大周受命永久长!

参考资料:

1、王秀梅 译注.诗经(下):雅颂.北京:中华书局,2015:786-787
2、姜亮夫 等.先秦诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1998:697-699