首页 > 诗词注释

《偶成》逐行翻译 [诗词原文]

文章如土欲何之,翘首东云惹梦思。
文章如同尘土,我还能做什么呢?举目遥望,又引起我无穷的思念。

所恨芳林寥落甚,春兰秋菊不同时。
我痛恨祖国的文艺园林一片寂寞荒凉,什么时候啊,春兰秋菊才能相继开放。

参考资料:

1、傅德岷 包晓玲.鲁迅诗文鉴赏 散文 杂文 诗歌:长江出版社,2007年:50页
2、景周.鲁迅诗歌解析:云南人民出版社,1979年:204-205页