首页 > 诗词注释

《池上》逐行翻译 [诗词原文]

小娃撑小艇,偷采白莲回。
小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。

不解藏踪迹,浮萍一道开。
他却不懂得藏好自己的行迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

参考资料:

1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:239-240
2、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:193