首页 > 诗词注释

《嫦娥》逐行翻译 [诗词原文]

云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。

嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

参考资料:

1、陈永正 .李商隐诗选译 .成都 :巴蜀书社 ,1991 :216-217 .