《酌贪泉》逐行翻译 [诗词原文]

古人云此水，一歃怀千金。
人们都说这泉水，一饮就会滋生人的贪婪心。

试使夷齐饮，终当不易心。
试想让伯夷、叔齐那样的人喝这个水，我想终究不会改变那颗廉洁的本心。

参考资料：

1、张建华．廉诗三百首：中国方正出版社，2008年：26 ．
2、鲁金波．治国诗词殷鉴：中共中央党校出版社，1998年：43 ．
3、王湘．古诗三百首精读·故事（下册）：吉林人民出版社，2004年：595-596 ．