首页 > 诗词注释

《天净沙·即事》逐行翻译 [诗词原文]

莺莺燕燕春春,花花柳柳真真。事事风风韵韵。娇娇嫩嫩,停停当当人人。
一只只黄莺一只只春燕一派大好阳春,一朵朵红花一条条绿柳实实在在迷人。行为举止一言一事都富有风韵,娇嫩多情。真是体态完美卓绝非凡的佳人。

参考资料:

1、关汉卿.《元曲三百首》:中国华侨出版社,2013年4月:第181页