首页 > 诗词注释

《鸟鸣涧》逐行翻译 [诗词原文]

人闲桂花落,夜静春山空。
寂静的山谷中,只有桂花在无声的飘落,夜半更深,万籁俱寂,似空无一物。

月出惊山鸟,时鸣春涧中。
明月升起光辉照耀惊动了山中栖鸟,它们在春天的溪涧里不时地鸣叫。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:118-119