《赤枣子·风淅淅》逐行注释 [诗词原文]

风淅(xī)淅，雨纤纤。难怪春愁细细添。记不分明疑是梦，梦来还隔一重帘。
淅淅：象声词，指轻微的声音。纤纤：形容细长的样子。细细：形容轻柔的样子。一重帘：此处之帘是现实中的帘子，意指实境之帘隔开了虚幻之梦境。

参考资料：

1、（清）纳兰性德著；侯清恒，李少辉注评．纳兰词赏析：中国言实出版社，2015.04：第468页