首页 > 诗词注释

《蜂》逐行翻译 [诗词原文]

不论平地与山尖,无限风光尽被占。
无论是在平地,还是在山峰,及其美好的风景都被蜜蜂占有。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?

参考资料:

1、梁文娟.中华经典名篇选编:河南科学技术出版社,2013:138-139
2、程千帆.古诗今选:凤凰出版社,2010:388
3、张国举.唐诗精华注译评:长春出版社,2010:789